1 00:00:35,952 --> 00:00:39,039 আমি যখন ভারতে শিশু ছিলাম, 2 00:00:39,122 --> 00:00:42,959 ছোট গ্রামে বেড়ে ওঠা হরেনমাহকিস্টারের, 3 00:00:45,086 --> 00:00:47,213 আমি একটি ভয়েস ওভার মেশিন খুঁজে পেয়েছি, 4 00:00:48,673 --> 00:00:51,384 যা আমি আজও ব্যবহার করি। 5 00:00:51,468 --> 00:00:52,635 ওহ, হাই। 6 00:00:54,429 --> 00:00:57,474 আমি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে মরগান ফ্রিম্যান সেটিং। 7 00:00:57,557 --> 00:01:00,477 আমি মহাপবিত্র গুরু পিটকা। 8 00:01:00,560 --> 00:01:03,730 আমার বই, যদি আপনি সুখী এবং আপনি এটি জানেন, আবার চিন্তা করুন, 9 00:01:04,564 --> 00:01:08,735 আমি ঘনিষ্ঠতার কথা বলি, বা "আমাকে-আমি-দেখতে"। 10 00:01:08,818 --> 00:01:13,114 ঘনিষ্ঠতা আপনার উইনার নির্বাণ মত টেবিলে বসে কেউ বলছে, 11 00:01:13,198 --> 00:01:15,742 "এটি একটি লিঙ্গের মত দেখায়, শুধুমাত্র ছোট।" 12 00:01:17,994 --> 00:01:19,496 শুধু ছোট। 13 00:01:22,665 --> 00:01:26,586 যদিও আমি এখানে ভারতে বড় হয়েছি, আমার জন্ম আমেরিকায়, 14 00:01:26,669 --> 00:01:28,671 যেখানে আমাদের যাত্রা শুরু হয়। 15 00:01:28,755 --> 00:01:33,259 এটা একজন হকি খেলোয়াড়ের গল্প নাম ড্যারেন রোয়ানোকে, 16 00:01:33,343 --> 00:01:38,264 আমার সবচেয়ে প্রতিরোধী ছাত্র, যিনি আমার সবচেয়ে বড় শিক্ষক হয়েছিলেন। 17 00:01:39,599 --> 00:01:42,727 বা এরকম কিছু বাজে কথা। আমি জানি না যেতে হবে! 18 00:01:49,526 --> 00:01:52,112 - হাই, আমি ট্রেন্ট লুয়েডার্স! - আর আমি জে কেল। 19 00:01:52,195 --> 00:01:54,489 আজকের রাতটি চ্যাম্পিয়নদের সম্পর্কে। 20 00:01:54,572 --> 00:01:55,615 কিন্তু আমরা যাওয়ার আগে, 21 00:01:55,698 --> 00:01:58,827 আমি ধন্যবাদ দিয়ে শুরু করতে চাই আমার নিজের ব্যক্তিগত চ্যাম্পিয়ন। 22 00:01:58,910 --> 00:02:01,121 যে ভক্তরা আমাকে সমর্থন করেছেন তাদের কার্ড এবং চিঠি দিয়ে 23 00:02:01,204 --> 00:02:05,750 আমার সাম্প্রতিক আসক্তির সময় peyote বোতাম এবং Frangelico. 24 00:02:05,834 --> 00:02:10,421 আমি ইতিমধ্যে আমার বন্ধুদের কাছে ক্ষমা চেয়েছি, আমার পরিবার, এবং আমার ঈশ্বর। 25 00:02:10,505 --> 00:02:13,299 এবং এখন, আমি ক্ষমা চাইতে চাই ডেম জুডি ডেঞ্চে 26 00:02:13,383 --> 00:02:15,885 আমার নৃশংস এবং নৃশংস আক্রমণের জন্য। 27 00:02:15,969 --> 00:02:20,557 আমি দুঃখিত, জুডি, তুমি এটার যোগ্য ছিল না, এবং আমি আশা করি স্টেপলগুলি শীঘ্রই বেরিয়ে আসবে। 28 00:02:20,640 --> 00:02:22,392 আপনার উপর, ট্রেন্ট. 29 00:02:23,434 --> 00:02:24,644 ধন্যবাদ, জে! 30 00:02:24,727 --> 00:02:27,897 আজ রাতে, টরন্টো ম্যাপেল লিফস' ড্যারেন রোয়ানোকে 31 00:02:27,981 --> 00:02:30,650 আমাদের প্লেয়ার প্রোফাইলের বিষয়। 32 00:02:30,733 --> 00:02:32,485 হকির কিংবদন্তি রয়েছে। 33 00:02:32,569 --> 00:02:35,905 এখন, নতুন, ড্যারেন রোয়ানোকে। 34 00:02:38,783 --> 00:02:40,535 হকির টাইগার উডস নামে পরিচিত, 35 00:02:40,618 --> 00:02:42,996 খেলাধুলা নিয়ে এসেছেন রোয়ানকে সম্পূর্ণ নতুন দর্শকদের কাছে। 36 00:02:43,079 --> 00:02:45,373 - আরে, ইয়ো, এটা চেক কর, ছেলে! - এটা পরীক্ষা করুন! 37 00:02:47,417 --> 00:02:50,503 একজন রোল মডেল খারাপ ছেলেতে পরিণত হয়েছে। 38 00:02:50,587 --> 00:02:52,630 তিনি একটি নিখুঁত বিবাহিত ছিল. 39 00:02:52,714 --> 00:02:53,840 কিন্তু প্লে অফের আগে, 40 00:02:53,923 --> 00:02:57,594 তিনি বিশ্বকে হতবাক করে দিয়েছেন তার স্ত্রী প্রুডেন্সের কাছ থেকে আলাদা হয়ে। 41 00:02:58,178 --> 00:03:01,181 রোল মডেল থেকে ডেটিং মডেল। 42 00:03:03,433 --> 00:03:05,518 রোয়ানোকে তার স্ত্রী প্রুডেন্স জানতে পেরেছিলেন, 43 00:03:05,602 --> 00:03:07,437 L.A. কিংসের কিংবদন্তীর সাথে ডেটিং করছিলেন 44 00:03:07,520 --> 00:03:10,857 ফরাসি-কানাডিয়ান গোলকিপার, জ্যাক "লে কোক" গ্র্যান্ডে। 45 00:03:12,984 --> 00:03:14,694 তিনি তার ডাকনাম অর্জন করেন, "লে কক," 46 00:03:14,777 --> 00:03:17,697 যে কারণে বলা যাবে না এই প্রোগ্রামে। 47 00:03:18,281 --> 00:03:20,366 এই সাক্ষাৎকার শেষ. 48 00:03:24,120 --> 00:03:25,288 পবিত্র... 49 00:03:26,664 --> 00:03:28,958 তখনই রওনাকে ভেঙে পড়েন। 50 00:03:29,042 --> 00:03:33,171 রোয়ানোকে প্রচণ্ড আঘাত করা হয়। নেট খুলুন! তিনি মিস করেন! 51 00:03:33,254 --> 00:03:34,964 অভিশাপ, অভিশাপ, অভিশাপ! 52 00:03:36,007 --> 00:03:40,637 কিন্তু সবার মনেই প্রশ্ন, Roanoke ছাড়া লিফস কি জিততে পারে? 53 00:03:42,263 --> 00:03:44,557 আচ্ছা, আমরা কি কাপ জিততে পারি? Roanoke ছাড়া? 54 00:03:44,641 --> 00:03:46,226 সুযোগ নেই, বস। 55 00:03:46,309 --> 00:03:49,646 যতদিন Jacques "Le Coq" Grande ড্যারেনের স্ত্রীকে মারধর করছে, 56 00:03:49,729 --> 00:03:51,022 ড্যারেনের টোস্ট। 57 00:03:51,105 --> 00:03:55,568 আমার বাবা একবার আমাকে ইয়াঙ্কিজ বলেছিলেন তাদের দলকে ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য একজন গুরু নিয়োগ করেছেন। 58 00:03:55,652 --> 00:03:56,819 আমার আমাদের গুরু আছে। 59 00:03:56,903 --> 00:03:59,739 সে ড্যারেনকে ঠিক করতে পারলে আমরা কাপ জিতব। 60 00:03:59,822 --> 00:04:02,700 তারা তাকে লাভ গুরু বলে ডাকে। 61 00:05:00,550 --> 00:05:02,927 বিছানা থেকে গড়াগড়ি এবং আমি রান্নাঘরে হোঁচট খেয়েছি 62 00:05:03,011 --> 00:05:05,096 নিজেকে উচ্চাকাঙ্ক্ষা এক কাপ ঢালা 63 00:05:05,179 --> 00:05:07,974 হাঁচি, প্রসারিত, প্রাণে আসার চেষ্টা করুন 64 00:05:09,892 --> 00:05:12,145 ঝরনা মধ্যে ঝাঁপ এবং রক্ত পাম্প করতে শুরু করে 65 00:05:12,228 --> 00:05:14,105 রাস্তায় বেরিয়ে পড়ে ট্রাফিক লাফালাফি শুরু হয় 66 00:05:14,188 --> 00:05:18,318 চাকরিতে আমার মতো লোকদের সাথে 9:00 থেকে 5:00 পর্যন্ত 67 00:05:18,401 --> 00:05:20,737 কাজ 9:00 থেকে 5:00 68 00:05:20,820 --> 00:05:23,031 জীবিকা নির্বাহের কী উপায় 69 00:05:23,114 --> 00:05:27,660 সবে পেয়ে যাচ্ছে এটা সব গ্রহণ এবং কোন প্রদান 70 00:05:27,744 --> 00:05:32,290 তারা শুধু আপনার মন ব্যবহার এবং তারা আপনাকে ক্রেডিট দেয় না 71 00:05:32,373 --> 00:05:37,420 আপনাকে পাগল করার জন্য এটি যথেষ্ট যদি আপনি এটি করতে দেন 72 00:05:46,554 --> 00:05:48,931 তারা আপনার স্বপ্ন ছেড়ে শুধু তাদের ছিন্নভিন্ন দেখতে 73 00:05:49,015 --> 00:05:50,933 আপনি শুধু একটি পদক্ষেপ বস মানুষের মই উপর 74 00:05:51,017 --> 00:05:55,646 কিন্তু তোমার স্বপ্ন আছে সে কখনই কেড়ে নেবে না 75 00:05:55,730 --> 00:05:58,274 আপনি একই নৌকায় আছেন আপনার অনেক বন্ধুর সাথে 76 00:05:58,358 --> 00:06:00,151 দিনের অপেক্ষায় আপনার জাহাজ আসবে 77 00:06:00,234 --> 00:06:04,614 এবং জোয়ার চালু হবে এবং এটা সব আপনার উপায় রোল হবে 78 00:06:04,697 --> 00:06:09,202 কাজ 9:00 থেকে 5:00 সেবা এবং ভক্তির জন্য 79 00:06:09,285 --> 00:06:13,790 তুমি ভাববে যে আমি একটি ন্যায্য পদোন্নতি প্রাপ্য হবে 80 00:06:13,873 --> 00:06:18,419 এগিয়ে যেতে চান কিন্তু বস আমাকে অনুমতি দেবেন বলে মনে হচ্ছে না 81 00:06:18,503 --> 00:06:23,049 আমি মাঝে মাঝে শপথ করি সেই লোকটি আমাকে পেতে বেরিয়েছে 82 00:06:23,132 --> 00:06:25,385 কাজ 9:00 থেকে 5:00 83 00:06:25,468 --> 00:06:27,637 জীবিকা নির্বাহের কী উপায় 84 00:06:27,720 --> 00:06:32,308 সবে পেয়ে যাচ্ছে এটা সব গ্রহণ এবং কোন প্রদান 85 00:06:32,392 --> 00:06:36,896 তারা শুধু আপনার মন ব্যবহার এবং তারা আপনাকে ক্রেডিট দেয় না 86 00:06:36,979 --> 00:06:41,484 আপনাকে পাগল করার জন্য এটি যথেষ্ট যদি আপনি এটি করতে দেন 87 00:06:41,567 --> 00:06:43,820 কাজ 9:00 থেকে 5:00 88 00:06:43,903 --> 00:06:46,072 জীবিকা নির্বাহের কী উপায় 89 00:06:46,155 --> 00:06:50,743 সবে পেয়ে যাচ্ছে এটা সব গ্রহণ এবং কোন প্রদান 90 00:06:50,827 --> 00:06:55,373 তারা শুধু আপনার মন ব্যবহার এবং তারা আপনাকে ক্রেডিট দেয় না 91 00:06:55,456 --> 00:07:00,002 আপনাকে পাগল করার জন্য এটি যথেষ্ট যদি আপনি এটি করতে দেন 92 00:07:00,086 --> 00:07:02,588 কাজ 9:00 থেকে 5:00, হ্যাঁ! 93 00:07:13,975 --> 00:07:16,269 এখানে আমরা যেতে, এখানে আমরা যেতে. 94 00:07:24,026 --> 00:07:26,737 মারিস্কা হার্গিটে, দ্রুত। হ্যাঁ। 95 00:07:27,780 --> 00:07:29,657 তাদের চড়াও, কাউবয়. 96 00:07:29,740 --> 00:07:32,034 মারিস্কা হারগিতায়ে, আপনার পবিত্রতা। 97 00:07:33,035 --> 00:07:36,539 রজনীশ ! মারিস্কা হারগিতায়। 98 00:07:37,039 --> 00:07:39,625 আপনার ম্যানেজার রিচার্ড প্যান্ট এখানে আছে. 99 00:07:39,709 --> 00:07:41,919 ডিক প্যান্ট। তাকে ভিতরে পাঠাও। 100 00:07:43,212 --> 00:07:46,007 মারিস্কা হারগিতায়ে, আপনার পবিত্রতা। 101 00:07:47,175 --> 00:07:49,093 আজকের কাগজ দেখেছেন? 102 00:07:49,177 --> 00:07:50,303 আরে বলো না, 103 00:07:50,386 --> 00:07:53,514 এটা সম্পর্কে অন্য নিবন্ধ এক নম্বরে দীপক চোপড়া 104 00:07:53,598 --> 00:07:55,308 আর আমি দুই নম্বর? 105 00:07:55,391 --> 00:07:57,393 অনেক কথায় নয়। 106 00:07:59,395 --> 00:08:02,148 কাঁপানো পুডিং! আমি এটা নিতে পারি না! 107 00:08:02,231 --> 00:08:04,358 আবার না! কি? কেন, কেন? 108 00:08:05,693 --> 00:08:07,820 বাবু, বিশ্বের হতে হবে দ্বিতীয় সর্বাধিক জনপ্রিয় 109 00:08:07,904 --> 00:08:12,158 নব্য-প্রাচ্য-স্ব-সহায়তা-আধ্যাত্মবাদী ছোট জিনিস নয়। 110 00:08:13,117 --> 00:08:17,205 ধন্যবাদ, রজনীশ। আপনি আমার কম্পাস. 111 00:08:19,707 --> 00:08:21,834 আমাকে এক পাউন্ড দাও। 112 00:08:21,918 --> 00:08:23,669 এটা লক ডাউন. 113 00:08:23,753 --> 00:08:25,296 আচার ভেঙ্গে দিন। 114 00:08:25,379 --> 00:08:26,923 সুড়সুড়ি, সুড়সুড়ি। 115 00:08:29,091 --> 00:08:30,134 -তুমি! -তুমি! 116 00:08:30,218 --> 00:08:32,094 - আচ্ছা, না, তুমি! -তুমি! 117 00:08:34,597 --> 00:08:35,848 না, না, না! তুমি! 118 00:08:35,932 --> 00:08:37,517 ঠিক আছে। তুমি! 119 00:08:37,600 --> 00:08:38,935 না! তুমি! 120 00:08:40,186 --> 00:08:41,437 এটা বন্ধ করুন! 121 00:08:43,189 --> 00:08:45,816 কার কাছ থেকে উপহারের ঝুড়ি, ডিক? 122 00:08:45,900 --> 00:08:47,860 ব্র্যাড এবং অ্যাঞ্জেলিনা। 123 00:08:47,944 --> 00:08:51,697 এটা বলে, "সত্যিকারের ঘনিষ্ঠতার উপহারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, 124 00:08:51,781 --> 00:08:55,076 "কিন্তু আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি তার বদলে দীপকের সঙ্গে কাজ করা।" 125 00:08:55,159 --> 00:08:58,829 দীপক চোপড়ার কী আছে যে আমার নেই? 126 00:08:58,913 --> 00:09:00,915 তিনি অপরাহে আছেন। 127 00:09:00,998 --> 00:09:02,333 অপরাহ ! 128 00:09:03,417 --> 00:09:08,339 এবং অপরাহ একটি দুর্দান্ত গল্প পছন্দ করে। এখন, এই কটাক্ষপাত. 129 00:09:08,464 --> 00:09:11,634 টরন্টো ম্যাপেল লিফস আপনাকে $2 মিলিয়ন দিতে হবে, 130 00:09:11,717 --> 00:09:14,428 আপনি যদি ড্যারেন রোয়ানোকে পেতে পারেন তার স্ত্রীর সাথে ফিরে 131 00:09:14,512 --> 00:09:16,347 স্ট্যানলি কাপ জয়ের সময়। 132 00:09:16,430 --> 00:09:19,433 দুই মিলিয়ন ডলার! 133 00:09:19,517 --> 00:09:20,768 যে অনেক পনির. 134 00:09:20,851 --> 00:09:23,437 তবে অপেক্ষা করুন, এটি আরও ভাল হয়! 135 00:09:23,521 --> 00:09:25,064 আমি অপরাহের প্রযোজকদের সাথে কথা বলেছি, 136 00:09:25,147 --> 00:09:27,400 এবং যদি আপনি পুনরুদ্ধার করতে পারেন ড্যারেন রোনোকের বিয়ে, 137 00:09:27,483 --> 00:09:30,528 তারা গ্যারান্টি দেয় যে আপনি তার শো হতে হবে! 138 00:09:30,611 --> 00:09:33,155 আমাকে এই সোজা পেতে দিন. 139 00:09:33,239 --> 00:09:37,243 আমি যদি তাদের বিয়ে ঠিক করি, তবে আমি অপরাহকে পেয়ে যাব, 140 00:09:37,326 --> 00:09:41,789 এবং যদি আমি অপরাহে উঠি, আমি পরের দীপক চোপড়া! 141 00:09:46,210 --> 00:09:49,547 দীপক চোপড়া। মরিস পিটকা। 142 00:09:49,630 --> 00:09:52,925 দয়া করে আশ্রমে প্রবেশ করুন গুরু তুগ্গিনমিপুধের। 143 00:10:03,519 --> 00:10:07,440 গুরু তুগিনমিপুধা, আপনি নানচাকের সাথে খুব ভাল, 144 00:10:07,523 --> 00:10:09,233 তবুও তুমি অন্ধ। 145 00:10:09,358 --> 00:10:10,860 আমি অন্ধ নই। 146 00:10:11,068 --> 00:10:14,572 আমি শুধু গুরুতরভাবে ক্রস-আইড. 147 00:10:14,655 --> 00:10:16,657 আমি জানি, এটা অদ্ভুত. 148 00:10:17,700 --> 00:10:19,035 বসে থাকা। 149 00:10:31,380 --> 00:10:33,257 দীপক, এই নিন। 150 00:10:39,513 --> 00:10:43,100 মরিস, তুমি ভারতীয় রক্তের নও। 151 00:10:44,185 --> 00:10:45,728 আপনার পিতামাতার কথা বলুন। 152 00:10:45,811 --> 00:10:49,065 তারা দুজনেই মৃত। তারা ধর্মপ্রচারক ছিলেন। 153 00:10:49,148 --> 00:10:51,651 এবং এর আগে তারা কী করেছিল? 154 00:10:51,734 --> 00:10:54,028 তারা কুকুর স্টাইলিস্ট ছিল. 155 00:10:54,111 --> 00:10:56,489 সুতরাং, আমাকে এই সোজা পেতে দিন. 156 00:10:56,572 --> 00:11:00,743 তারা ডগি স্টাইলে ছিল মিশনারি পদের আগে? 157 00:11:04,580 --> 00:11:07,583 যে হাস্যকর. আমার বাবা-মা মারা গেছেন। ধন্যবাদ 158 00:11:08,584 --> 00:11:09,835 দীপক, 159 00:11:09,919 --> 00:11:13,589 আপনি কেন যোগ দিতে চান? তুগিনমাইপুধা আশ্রম? 160 00:11:13,673 --> 00:11:15,549 আমার সত্যিকারের নিজেকে খুঁজতে। 161 00:11:15,633 --> 00:11:17,635 ঠিক আছে, গাধা চুম্বন. 162 00:11:18,803 --> 00:11:22,181 মরিস, কেন আপনি যোগ দিতে চান? 163 00:11:22,264 --> 00:11:25,351 আমি গুরু হতে চাই তাই মেয়েরা আমাকে পছন্দ করবে। 164 00:11:25,434 --> 00:11:27,436 তাহলে আমি নিজেকে পছন্দ করব। 165 00:11:28,729 --> 00:11:32,608 দীপক, তুমি সব রকমের প্রেম উপভোগ করবে। 166 00:11:32,692 --> 00:11:35,653 মরিস, তুমি অবশ্যই এই সতীত্ব বেল্ট পরিধান. 167 00:11:39,115 --> 00:11:41,867 সতীত্ব বেল্ট? যে স্তন্যপান! 168 00:11:41,951 --> 00:11:43,369 একবার শিখেছেন 169 00:11:43,452 --> 00:11:47,707 যে আত্মপ্রেম আরো গুরুত্বপূর্ণ অন্যের ভালোবাসার চেয়ে, 170 00:11:47,790 --> 00:11:49,208 আপনি বেল্ট অপসারণ করতে পারেন। 171 00:11:49,291 --> 00:11:54,630 ওস্তাদ, আমাকে অনুমতি না দিলে একজন মহিলার সাথে থাকতে, আমি কি এখনও... 172 00:11:56,716 --> 00:11:58,634 আপনি আড়াআড়ি চোখ যাবে! 173 00:12:00,636 --> 00:12:02,012 গ্যারান্টিযুক্ত। 174 00:12:14,734 --> 00:12:18,904 - মারিস্কা হারগিতায়। হ্যাঁ। - মারিস্কা হারগিতায়। 175 00:12:18,988 --> 00:12:21,699 আমি মহাপবিত্র, গুরু পিটকা। 176 00:12:21,782 --> 00:12:23,409 আমার আশ্রমে স্বাগতম, 177 00:12:23,492 --> 00:12:26,537 ইকুমেনিকাল স্বজ্ঞাত জ্ঞান উদ্যোগী সংগঠন, 178 00:12:26,620 --> 00:12:29,915 বা EIEIO। 179 00:12:29,999 --> 00:12:33,085 - গুরু পিটকার একটি খামার ছিল। - EIEIO। 180 00:12:33,169 --> 00:12:36,839 - এবং সেই খামারে, সে কোন ক্ষতি করেনি। - EIEIO। 181 00:12:39,008 --> 00:12:40,301 ঠিক আছে। 182 00:12:40,384 --> 00:12:44,013 এভাবে আর বসে থাকলে, আমি আমার ডিঙ্ক ব্যাগ পপ করছি. 183 00:12:44,597 --> 00:12:47,433 শুনুন। আমি একজন গুরু। 184 00:12:47,516 --> 00:12:49,769 আসুন "গুরু" শব্দটি দেখি, ঠিক আছে? 185 00:12:49,852 --> 00:12:54,523 আমার লক্ষ্য হল তোমাকে বলতে চাওয়া, "হ্যাঁ, তুমিই তুমি।" 186 00:12:56,066 --> 00:12:57,526 টিএম 187 00:12:57,610 --> 00:13:01,947 এবং আপনি "গুরু" এর অন্তরঙ্গতা। 188 00:13:02,031 --> 00:13:04,116 অথবা "আমাকে-দেখতে হবে।" 189 00:13:04,200 --> 00:13:05,576 আমি দেখছি। 190 00:13:05,659 --> 00:13:08,162 ঘনিষ্ঠতা ছাড়া, আপনি কোথাও অনুভব করেন না। 191 00:13:09,205 --> 00:13:15,044 আজ রাতে আমি আপনাকে যেতে চাই কোথাও থেকে "এখন এখানে।" 192 00:13:16,712 --> 00:13:18,130 হ্যাঁ। 193 00:13:18,214 --> 00:13:20,382 এটা ইলেকট্রিক কোম্পানির মত, তুমি কি জানো? 194 00:13:20,466 --> 00:13:23,344 - এখন... - এখানে। 195 00:13:24,386 --> 00:13:25,721 - কোথাও না। - কোথাও না। 196 00:13:26,889 --> 00:13:30,476 ঘনিষ্ঠতা আমার আইন আমার বাইবেলের মতো। 197 00:13:30,559 --> 00:13:33,479 এবং আসুন "বাইবেল" শব্দটি দেখি। আমরা করব? 198 00:13:33,562 --> 00:13:37,566 বাইবেল হল "মৌলিক নির্দেশনা পৃথিবী ছেড়ে যাওয়ার আগে।" 199 00:13:37,650 --> 00:13:38,692 টিএম 200 00:13:40,569 --> 00:13:42,947 একটি টি-শার্টের উপর যে বিষ্ঠা রাখুন. 201 00:13:43,030 --> 00:13:44,657 টি-শার্ট দেখান। 202 00:13:45,866 --> 00:13:51,747 এখন, আমি নিজেই একটি গুরু আছে, গুরু তুগ্গিনমাইপুধা। 203 00:13:52,289 --> 00:13:57,419 আর আমার গুরু, গুরু তুগিনমাইপুধা একজন গুরু ছিলেন, গুরু চেদ্দাফ্রুমুন্ডা। 204 00:13:57,503 --> 00:14:02,258 এবং গুরু চেদ্দাফ্রুমুন্ডা একজন গুরু ছিলেন, গুরু হাতসমলভেনা। 205 00:14:02,758 --> 00:14:06,303 গুরু হাতসমলভেনা ছিলেন তাঁর গীতার দুটি প্রধান সময়কাল, 206 00:14:06,387 --> 00:14:08,222 বা জ্ঞানের শব্দ। 207 00:14:08,305 --> 00:14:11,892 প্রথম পিরিয়ড সিফিলিস হওয়ার আগেই এসেছিল। 208 00:14:13,686 --> 00:14:17,231 কিছু প্রাক-সিফিলিটিক জ্ঞানের শব্দ অন্তর্ভুক্ত, 209 00:14:17,314 --> 00:14:19,775 "কিছু জানা ভাল। 210 00:14:21,151 --> 00:14:25,114 "কিছু করাই ঈশ্বর।" 211 00:14:28,200 --> 00:14:31,829 তারপর, তার সিফিলিস হওয়ার পর, তিনি এমন কিছু বলবেন, 212 00:14:31,912 --> 00:14:34,206 "খাওয়া প্রতারণা নয়।" 213 00:14:34,290 --> 00:14:37,042 "আপনি যখন এটি খেয়েছিলেন তখন কি এত খারাপ গন্ধ ছিল?" 214 00:14:37,918 --> 00:14:40,546 "সামনে মদ, পিছনে জুজু।" 215 00:14:41,630 --> 00:14:42,882 কিন্তু তার বক্তব্য ছিল এই, 216 00:14:42,965 --> 00:14:46,218 "যদি নিজেকে ভালোবাসতে না পারো, তুমি অন্যকে ভালোবাসতে পারবে না।" 217 00:14:47,511 --> 00:14:50,306 এবং যে এক যে শেষ. হ্যাঁ। 218 00:14:51,015 --> 00:14:52,725 মারিস্কা হারগিতায়। 219 00:14:53,475 --> 00:14:55,102 কিছু ঘোষণা। 220 00:14:55,185 --> 00:14:56,729 শুক্রবার, আমাদের সাথে যোগদান করুন 221 00:14:56,812 --> 00:15:00,482 আমাদের প্রথম বার্ষিক জুয়াড়িদের জন্য বেনামী মন্টে কার্লো নাইট. 222 00:15:01,108 --> 00:15:05,404 হ্যাঁ। শুধু মজার জন্য, আপনি জানেন. আপনার একক আনুন. হ্যাঁ। 223 00:15:05,487 --> 00:15:08,240 ঠিক আছে, শুভ রাত্রি, সবাই! হ্যাঁ! 224 00:15:08,324 --> 00:15:10,117 আপনাকে অনেক ধন্যবাদ! 225 00:15:22,171 --> 00:15:24,214 দারুণ শো, গুরু পিটকা। 226 00:15:24,298 --> 00:15:27,092 আরে, গুহায় কোন ভালুক আছে? 227 00:15:27,176 --> 00:15:28,510 - কোন ভাল্লুক? - ওহ, হ্যাঁ। 228 00:15:28,594 --> 00:15:30,930 ভালুকের বাচ্চা। বাম গুহা। 229 00:15:31,013 --> 00:15:32,181 - ঠিক এখানে? - আছে। ঠিক সেখানে। 230 00:15:32,264 --> 00:15:33,265 হ্যাঁ। ঠিক। 231 00:15:33,349 --> 00:15:37,019 যে সামান্য booger আমাকে একটি দিয়েছেন পুরো শো চলাকালীন নাক-বাঁশি। 232 00:15:43,359 --> 00:15:45,402 এখন, আমি গ্রহণ করতে প্রস্তুত. 233 00:15:48,322 --> 00:15:50,282 মারিস্কা হারগিতায়ে, আপনার পবিত্রতা। 234 00:15:50,366 --> 00:15:52,868 মারিস্কা হার্গিটে, জেসিকা সিম্পসন। 235 00:16:02,544 --> 00:16:05,172 তুমি কি ভিআইপি রুমে ঢুকেছ? 236 00:16:07,216 --> 00:16:08,801 আমি তোমাকে ভালোবাসি 237 00:16:10,177 --> 00:16:12,429 মারিস্কা হারগিতায়ে, আপনার পবিত্রতা। 238 00:16:12,513 --> 00:16:14,723 মারিস্কা হারগিতা, ভ্যাল কিলমার। 239 00:16:23,732 --> 00:16:25,484 তুমি আমাকে কষ্ট দাও কেন? 240 00:16:27,403 --> 00:16:29,279 কেন জানি। কেন জানি। 241 00:16:30,030 --> 00:16:33,325 - মারিস্কা হারগীতায়, গুরু পিটকা। - মারিস্কা হারগিতায়... 242 00:16:37,204 --> 00:16:39,373 মারিস্কা হারগিতায়। 243 00:16:39,456 --> 00:16:41,291 আমি আপনার সূত্র খুব উপভোগ করেছি, 244 00:16:41,375 --> 00:16:43,460 বিশেষ করে অংশ শিকার না হওয়ার বিষয়ে। 245 00:16:43,544 --> 00:16:44,503 ভাল, ধন্যবাদ. 246 00:16:44,586 --> 00:16:46,922 কারণ তুমি এমন একজন উদার অনুগ্রহকারী, 247 00:16:47,006 --> 00:16:50,968 আমরা প্রতিষ্ঠা করছি "মারিসকা হারগিতায় বিশেষ ভিকটিম ইউনিট।" 248 00:16:56,557 --> 00:16:57,891 পুরো নয় গজ। 249 00:16:57,975 --> 00:16:59,852 ধন্যবাদ, আপনার পবিত্রতা. 250 00:16:59,935 --> 00:17:04,106 আপনি চলে গেছেন কোথাও থেকে এখন এখানে 251 00:17:05,607 --> 00:17:08,068 আমি সুন্দর এবং আমার একটি গোপনীয়তা আছে। 252 00:17:08,986 --> 00:17:10,154 ব্যাং. 253 00:17:13,907 --> 00:17:14,992 হ্যাঁ। 254 00:17:15,075 --> 00:17:20,289 গুরু পিটকা, ইনি জেন বুলার্ড, টরন্টো ম্যাপেল লিফসের মালিক। 255 00:17:49,735 --> 00:17:53,072 - গুরু পিটকা? - এক সেকেন্ড দাঁড়াও। 256 00:17:53,155 --> 00:17:54,990 গুরু পিটকা? 257 00:17:55,074 --> 00:17:56,658 না! 258 00:17:58,952 --> 00:18:01,580 সুতরাং, আপনি মালিক আইস হকি দলের, 259 00:18:01,663 --> 00:18:03,624 টরন্টো ম্যাপেল পাতা? 260 00:18:03,707 --> 00:18:06,543 - আসলে, এটা Leafs. - কে বলেছে? 261 00:18:07,586 --> 00:18:09,505 আপনি সেখানে কিভাবে পেতে? 262 00:18:10,589 --> 00:18:12,466 এই ছোট লোক আমার কাছ থেকে বাজে কথা ভয় পেয়েছে। 263 00:18:12,549 --> 00:18:13,926 আমি মনে করি আমি করতে হবে একটি প্যান্টি চেক। 264 00:18:14,009 --> 00:18:16,887 আমি কিছু থাকতে পারে বানর-সরিষা সেখানে ফিরে. 265 00:18:16,970 --> 00:18:18,555 না, আমি ভালো আছি। 266 00:18:18,639 --> 00:18:20,641 এই প্রিক কে? 267 00:18:20,724 --> 00:18:23,519 আচ্ছা, আপনি কিভাবে করবেন? চিংড়ি? 268 00:18:24,520 --> 00:18:26,146 তুমি আমাকে কি বলে ডাকলে, জগামো? 269 00:18:26,230 --> 00:18:29,024 আমি দুঃখিত, আমি তোমার জিনোম ধরতে পারিনি... নাম! 270 00:18:30,109 --> 00:18:31,777 তুমি একটা বৌমা। 271 00:18:32,528 --> 00:18:34,696 আমি যে শব্দটি নিন্দনীয় খুঁজে! 272 00:18:34,780 --> 00:18:38,492 সংবেদনশীল। এটা আপনার জন্য একটি বড় শব্দ. 273 00:18:39,827 --> 00:18:41,120 লোকটা একটা গাধা! 274 00:18:41,203 --> 00:18:44,331 মহাপবিত্র, আপনি প্রেমে বিশেষজ্ঞ। 275 00:18:44,414 --> 00:18:45,457 হ্যাঁ, আমি। 276 00:18:45,541 --> 00:18:48,544 ড্যারেন রোয়ানোকে কেন ভাবছেন? তার বিয়ে ছুড়ে ফেলে দিয়েছি? 277 00:18:48,627 --> 00:18:52,256 আচ্ছা, আমার বইতে, আমি জানি তুমি, কিন্তু আমি কি? 278 00:18:52,339 --> 00:18:54,383 আমি বুঝিয়েছি যখন ভালোবাসা ভুল হয়ে যায়... 279 00:18:54,466 --> 00:18:56,093 -কিছুই ঠিক হচ্ছে না। ...কিছুই ঠিক হচ্ছে না। 280 00:18:56,176 --> 00:18:58,804 - হ্যাঁ! - আমি এটা পড়েছি. এটা চিত্তাকর্ষক. 281 00:18:58,887 --> 00:19:01,306 হ্যাঁ, এটা কম কিছু না একটি মাস্টারপিস এর 282 00:19:01,390 --> 00:19:04,643 সুতরাং, আপনি কি মনে করেন আপনি ফিরে আসতে পারেন টিম জেটে টরন্টো আমাদের সাথে? 283 00:19:04,726 --> 00:19:07,229 - এটা একটা তারিখ. - এটা, এখন? 284 00:19:07,312 --> 00:19:11,066 ওয়েল, এই বিড়ালছানা এর একটি চাবুক আছে. মিয়াও! 285 00:19:14,361 --> 00:19:16,613 এই মহান, আপনার পবিত্রতা! 286 00:19:16,697 --> 00:19:21,076 আমি এখন তোমাকে দেখতে পাচ্ছি, আপনার স্ব-প্রেমের বার্তা ছড়িয়ে দেওয়া 287 00:19:21,160 --> 00:19:23,162 - অপরার উপর। -অপ্রাহ! 288 00:19:23,245 --> 00:19:25,581 অবশেষে তিনি এখানে প্রথমবারের মতো এসেছেন অপরাহ শোতে। 289 00:19:25,664 --> 00:19:27,916 স্বাগতম গুরু পিটকা। 290 00:19:31,795 --> 00:19:35,757 অপরাহ ! এসো, অপরাহ। 291 00:19:41,555 --> 00:19:44,600 হ্যালো। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. 292 00:19:45,767 --> 00:19:49,646 মারিস্কা হারগিতায়। জল উপহার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 293 00:19:49,730 --> 00:19:52,191 ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি বাইরে এসে বলুন। 294 00:19:52,274 --> 00:19:54,943 আমি আপনার কাজ সত্যিই অনুপ্রেরণামূলক খুঁজে. 295 00:19:55,027 --> 00:19:59,031 আমি আসলে আপনার একটি সূত্রে গিয়েছিলাম আমার বাবা মারা যাওয়ার পর। 296 00:19:59,114 --> 00:20:01,783 তোমার বাবার কথা শুনে আমি দুঃখিত। 297 00:20:01,909 --> 00:20:04,119 আপনি আমার বই পড়েছেন শোক প্রক্রিয়ার উপর? 298 00:20:04,203 --> 00:20:07,539 এটা বলা হয়, এটা কি? এই একটি মৃত. 299 00:20:09,124 --> 00:20:11,043 - হ্যাঁ। - ওহ, আছে? 300 00:20:11,126 --> 00:20:15,714 আমি বিশেষ করে অধ্যায় পছন্দ করি, "এটা হয়তো শুধু ঘুমাচ্ছে।" 301 00:20:15,797 --> 00:20:17,549 আমার প্রিয়. 302 00:20:17,633 --> 00:20:20,093 - আমি তোমার সব বই পড়েছি। - ওহ। ভাল. 303 00:20:20,177 --> 00:20:24,056 তোমাকে সত্যি বলতে, আমি ধরনের একটি স্কুলগার্ল ক্রাশ আছে. 304 00:20:25,057 --> 00:20:26,475 ওহ, সত্যিই? 305 00:20:27,476 --> 00:20:30,395 তোমার স্বামী কি করে এই ক্রাশ সম্পর্কে চিন্তা? 306 00:20:30,479 --> 00:20:32,731 আমি বিবাহিত না. 307 00:20:32,814 --> 00:20:34,816 - বয়ফ্রেন্ড? - না। 308 00:20:36,735 --> 00:20:38,111 গার্লফ্রেন্ড? 309 00:20:39,571 --> 00:20:41,782 আচ্ছা, মানে, কলেজে এক সময় ছিল। 310 00:20:41,865 --> 00:20:43,659 সত্যিই? 311 00:20:43,742 --> 00:20:46,495 - কি ছিল? - আমি কিছু শুনিনি। 312 00:20:49,915 --> 00:20:52,751 আচ্ছা, তোমার মত মেয়েকে বিশ্বাস করা কঠিন একজন মানুষ খুঁজে পাচ্ছেন না। 313 00:20:52,834 --> 00:20:54,378 এর মানে কি, "আমার মত মেয়ে"? 314 00:20:54,461 --> 00:20:56,505 আচ্ছা, আসুন, আমার কাছে এর জন্য কোন শব্দ নেই। 315 00:20:56,588 --> 00:21:01,593 তুমি জানো, সুন্দর মেয়ে, বুদ্ধিমান, 316 00:21:01,677 --> 00:21:07,432 শয়নকক্ষের চোখ, পাউটি ঠোঁট, দুর্দান্ত আলনা, টাইট বেল আকৃতির গাধা, 317 00:21:07,516 --> 00:21:08,809 স্নিকারের চেয়ে মোটা... 318 00:21:10,352 --> 00:21:11,353 বলুন। 319 00:21:12,562 --> 00:21:15,774 পুরুষদের সাথে আমার সমস্যা বুলার্ড অভিশাপ। 320 00:21:15,857 --> 00:21:17,693 একটি বুলার্ড অভিশাপ কি? 321 00:21:17,776 --> 00:21:23,198 আমার বাবা, হ্যাঙ্ক বুলার্ড, 1967 সালে লিফস কিনেছিলেন। 322 00:21:23,282 --> 00:21:25,742 এবং আমরা না তারপর থেকে একটি স্ট্যানলি কাপ জিতেছে। 323 00:21:25,826 --> 00:21:28,829 তাই, শহরের সব পুরুষ আমাকে এবং আমার পরিবারকে দোষারোপ করুন। 324 00:21:28,912 --> 00:21:32,624 ঠিক আছে, আমি আমার বইয়ে লিখি নিজেকে আঘাত করা বন্ধ করুন। 325 00:21:32,708 --> 00:21:34,626 নিজেকে আঘাত করা বন্ধ করুন। 326 00:21:34,710 --> 00:21:37,421 কেন আপনি এখনও নিজেকে আঘাত করছেন? 327 00:21:37,504 --> 00:21:41,550 আমি ব্যাখ্যা করি যে, লোকে তোমাকে খারাপ বলতে পারে, 328 00:21:42,676 --> 00:21:45,887 কিন্তু আপনি কখনই করবেন না নিজের সম্পর্কে খারাপ কথা বলুন। 329 00:21:48,473 --> 00:21:51,727 আমি এমন একজনকে দেখতে পাচ্ছি যিনি পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুত। 330 00:21:51,810 --> 00:21:53,770 এটা পরিবর্তন করা সহজ হবে, 331 00:21:53,854 --> 00:21:56,481 যদি আমাকে শহরের সাথে মোকাবিলা করতে না হতো যে আমাকে ঘৃণা করে 332 00:21:56,565 --> 00:21:59,401 জেন, টরন্টো শহর তোমাকে ঘৃণা করে না। 333 00:21:59,484 --> 00:22:01,320 - ওহ, হ্যাঁ, তারা করে। - ওহ, না, তারা করে না। 334 00:22:01,403 --> 00:22:03,071 - ওহ, হ্যাঁ, তারা করে। - ওহ, না, তারা করে না। 335 00:22:03,155 --> 00:22:04,239 আমাকে বিশ্বাস করুন. 336 00:22:04,323 --> 00:22:06,199 মাঠে, আমি রক্ষণাবেক্ষণ পেইন্ট লাইন ছিল 337 00:22:06,283 --> 00:22:07,784 আমাকে দেখাতে যেখানে ভিড় আমাকে দেখতে পায় না। 338 00:22:12,622 --> 00:22:18,503 আপনি জানেন, তাই তারা আমাকে বকা দেয় না এবং আমার মাথায় জিনিস নিক্ষেপ. 339 00:22:21,506 --> 00:22:25,469 মানে, আমি এই চাকরিটাও চাইনি! আমি এটা শুধু আমার ভাগ্য অনুমান! 340 00:22:25,552 --> 00:22:27,179 ভাগ্য একটি তামাশা. 341 00:22:27,262 --> 00:22:31,767 এবং যেমন আমি একবার একটি দেয়ালে পড়েছিলাম, বারস্টোতে একটি ট্রাক স্টপ বাথরুমে, 342 00:22:31,850 --> 00:22:35,145 "তামাশা আপনার হাতে।" 343 00:22:38,065 --> 00:22:40,192 ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি এইমাত্র পেয়েছি! 344 00:22:41,693 --> 00:22:45,489 ভাল, আরো সঠিক হতে, কৌতুক ছিল রজনীশের হাতে। 345 00:22:48,825 --> 00:22:49,826 কি? 346 00:23:03,048 --> 00:23:04,549 চমৎকার শুটিং! 347 00:23:06,301 --> 00:23:09,096 আমি মহাপবিত্র, গুরু পিটকা। 348 00:23:09,179 --> 00:23:10,847 দেখো মানুষ, শুধু তোমার বালিশে ফিরে যাও, ঠিক আছে? 349 00:23:10,931 --> 00:23:13,392 কোনো সংযোগ নেই আমার প্রেম জীবন এবং আমার হকির মধ্যে। 350 00:23:13,475 --> 00:23:15,102 আমি এখানে তোমার সাথে কাজ করতে আসিনি। 351 00:23:15,185 --> 00:23:18,063 আমি শুধু হ্যালো এবং বিদায় জানাতে এসেছি। 352 00:23:18,146 --> 00:23:19,564 - বিদায়? - হ্যাঁ। 353 00:23:19,648 --> 00:23:21,566 আমি আপনার স্ত্রী, প্রুডেন্সের সাথে কথা বলেছি। 354 00:23:21,650 --> 00:23:25,737 তিনি গ্র্যান্ডের সাথে এটি ভেঙে দিয়েছেন, এবং এখন সে আপনাকে ফিরে চায়! 355 00:23:25,821 --> 00:23:28,824 - সিরিয়াসলি? - অবশ্যই। তোমার আমার দরকার নেই। 356 00:23:28,907 --> 00:23:31,159 আপনি যা করছেন ফিরে যান. 357 00:23:40,127 --> 00:23:41,169 হ্যাঁ! 358 00:23:41,253 --> 00:23:43,755 আরেকটা জিনিস আছে। 359 00:23:43,839 --> 00:23:45,090 আমি মিথ্যা বলেছি। 360 00:23:45,173 --> 00:23:46,591 বিচক্ষণতা এখনও জ্যাক গ্র্যান্ডের সাথে আছে, 361 00:23:46,675 --> 00:23:49,761 এবং তিনি এখনও আছে হকিতে সবচেয়ে বড় উইনার। 362 00:23:53,765 --> 00:23:57,185 - এটা কি সত্যি? - হ্যাঁ, তার একটা গিনমাস হগ আছে। 363 00:23:57,269 --> 00:24:00,147 আপনি কি এখনও মনে করেন কোন সংযোগ নেই 364 00:24:00,230 --> 00:24:03,608 বিচক্ষণতার মধ্যে এবং আপনি কতটা বাজে খেলছেন? 365 00:24:03,692 --> 00:24:04,985 আমাকে এই বলুন. 366 00:24:05,068 --> 00:24:07,028 - তুমি কি প্রুডেন্স ফিরে চাও? - অবশ্যই করি। 367 00:24:07,112 --> 00:24:10,031 তাহলে আমার তোমাকে দরকার প্রুডেন্সকে একটি ক্ষমাপ্রার্থী চিঠি লিখতে, 368 00:24:10,115 --> 00:24:12,492 এবং আমি তার কাছে এটি পৌঁছে দেব। 369 00:24:12,576 --> 00:24:14,870 সংযোগ গণনা জন্য সমস্ত বিড. 370 00:24:16,872 --> 00:24:20,625 - এটা কাজ না হলে কি? - আমি সব সময় তোমার কষ্ট ফেরত দিতে পারি। 371 00:24:23,211 --> 00:24:25,213 আমি তখন অশুভ ছিলাম। 372 00:24:43,773 --> 00:24:46,485 গ্র্যান্ডে তোমাকে পছন্দ করবে না প্রুডেন্সের সাথে কথা বলছি। 373 00:24:46,568 --> 00:24:49,821 আমি জানি, কিন্তু আমাকে অবশ্যই বিতরণ করতে হবে তার কাছে এই ক্ষমা চাওয়ার চিঠি। 374 00:24:49,905 --> 00:24:53,575 - আপনি কি মনে করেন গ্র্যান্ড আমাদের দেখেছেন? - অবশ্যই না, রজনীশ। 375 00:24:53,658 --> 00:24:56,328 আমরা এই ঝোপ দ্বারা সম্পূর্ণরূপে লুকানো হয়. 376 00:24:59,456 --> 00:25:02,667 এই খারাপ যেতে পারে. 377 00:25:03,877 --> 00:25:05,962 হাতি চালাতে থাকুন। 378 00:25:10,175 --> 00:25:11,426 বিচক্ষণতা? 379 00:25:13,678 --> 00:25:15,347 আমার ছোট বাঁধাকপি? 380 00:25:24,606 --> 00:25:26,274 যখন আমি তোমার বাছুরগুলি করি, আমি একটি গান গাইতে চাই 381 00:25:26,358 --> 00:25:32,197 সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ গায়ক দ্বারা কুইবেক থেকে, মিস সেলিন ডিওন। 382 00:25:33,406 --> 00:25:37,202 আমি যখন দুর্বল ছিলাম তখন তুমি ছিলে আমার শক্তি 383 00:25:37,285 --> 00:25:41,289 তুমি ছিলে আমার কণ্ঠস্বর যখন আমি কথা বলতে পারতাম না 384 00:25:41,373 --> 00:25:43,291 তুমি ছিলে আমার চোখ যখন আমি... 385 00:25:50,757 --> 00:25:54,636 আপনি আমার মধ্যে সেরা ছিল 386 00:25:58,098 --> 00:25:59,057 না! 387 00:25:59,140 --> 00:26:00,976 তুমি ছিলে আমার চোখ... 388 00:26:02,477 --> 00:26:05,063 আমার চোদন চোখ খোঁচা না! আমার চোখ খোঁচাবেন না! 389 00:26:05,146 --> 00:26:09,067 যখন আমি পৌঁছাতে পারিনি তখন আমাকে উপরে তুলেছিল 390 00:26:09,150 --> 00:26:13,780 আপনি আমাকে বিশ্বাস দিয়েছেন কারণ আপনি বিশ্বাস করেছেন 391 00:26:13,863 --> 00:26:17,242 আমিই সবকিছু 392 00:26:17,325 --> 00:26:19,995 কারণ তুমি আমাকে ভালোবাসো 393 00:26:20,078 --> 00:26:21,454 যে সুন্দর ছিল. 394 00:26:21,538 --> 00:26:27,377 এবং এখন, আমি আমার ভালবাসা দেখাতে চাই আপনার জন্য একটি কুইবেক পিৎজা তৈরি করে। 395 00:26:27,460 --> 00:26:30,505 - এটা কি? - কেচাপের সাথে পপ টার্ট। 396 00:26:30,589 --> 00:26:32,007 সে ভালো। 397 00:26:35,844 --> 00:26:39,180 গুরু পিটকা? তোমার কি হয়েছে? 398 00:26:41,850 --> 00:26:44,603 কিছুই না। কেন জিজ্ঞাসা করবেন? 399 00:26:47,480 --> 00:26:51,526 আমাদের হাতে বেশি সময় নেই। আমি ড্যারেনের কাছ থেকে একটি ক্ষমাপ্রার্থী চিঠি আছে. 400 00:26:53,528 --> 00:26:57,782 আচ্ছা, আপনি জানেন, আমি আক্রমণ করেছি একটি মোরগ দ্বারা সুতরাং, আপনি জানেন. 401 00:26:57,866 --> 00:26:59,367 হ্যাঁ। 402 00:26:59,451 --> 00:27:02,454 তাই তিনি একটি বোকা নোট লিখেছেন এবং আপনি কি আশা করেন যে আমি তাকে ফিরিয়ে নেব? 403 00:27:02,537 --> 00:27:04,998 - সম্ভবত আমি তাকে পরিবর্তন করতে পারি। - ডিং-ডং। 404 00:27:05,081 --> 00:27:08,960 কেউ কি অর্ডার দিয়েছে বিশেষ কুইবেক পিৎজা, তাই না? 405 00:27:09,044 --> 00:27:11,171 আপনি জানেন, পর্ণো মত. 406 00:27:12,547 --> 00:27:15,467 - এই আমার বাসায় কে? - হু! 407 00:27:18,386 --> 00:27:21,556 মনে হচ্ছে সে স্নাউজার পাচার করছে। 408 00:27:21,640 --> 00:27:22,766 হ্যাঁ। 409 00:27:23,683 --> 00:27:24,893 আমাকে দেখাতে দাও. 410 00:27:24,976 --> 00:27:26,227 নিচে, ছেলে. 411 00:27:27,187 --> 00:27:28,855 চিঠি পড়ুন। 412 00:27:32,442 --> 00:27:33,860 - চমৎকার জায়গা, তাই না? - হ্যাঁ। 413 00:27:33,943 --> 00:27:35,737 এবং আমি তার সস্তা পেয়েছিলাম. 414 00:27:35,820 --> 00:27:39,157 সুতরাং, এটা আপনার কাছে একটি সম্মান এখানে আমার বাড়িতে, গুরু পিটকা। 415 00:27:39,240 --> 00:27:41,409 আমি মনে করি আপনি একজন আশ্চর্যজনক গুরু, এবং... 416 00:27:41,493 --> 00:27:42,827 আরে! মশাই! 417 00:27:43,745 --> 00:27:46,456 আপনি আমার মোরগ কি করেছেন? 418 00:27:46,873 --> 00:27:49,542 আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন. 419 00:27:51,753 --> 00:27:53,963 আমার গার্লফ্রেন্ড থেকে দূরে থাক! 420 00:27:58,301 --> 00:27:59,928 উলভারিন। 421 00:28:12,857 --> 00:28:16,820 ঐ কণ্ঠে আমার দিকে তাকাও না, নাকি আমি তোমাকে শার্টে ঘুষি মারব! 422 00:28:16,903 --> 00:28:18,446 ঠিক আছে, যেতে হবে। 423 00:28:20,198 --> 00:28:21,825 এটা বীট. আমি একটি ডাম্প নিতে হবে. 424 00:28:21,908 --> 00:28:23,451 বোধিসত্ত্ব ! 425 00:28:28,456 --> 00:28:33,712 হ্যালো, সুপারস্টার। আমার নতুন টরন্টো আশ্রমে স্বাগতম। 426 00:28:33,795 --> 00:28:35,171 চাচা জ্যাক। 427 00:28:35,255 --> 00:28:36,840 একটা হাত পেতে পারি? এই হাতি থেকে নামা? 428 00:28:36,923 --> 00:28:40,719 ড্যারেন, যদি তোমার চাচা জ্যাক একটি হাতি থেকে আপনাকে সাহায্য করেছে, 429 00:28:40,802 --> 00:28:43,847 তুমি কি তোমার চাচাকে সাহায্য করবে? জ্যাক অফ একটি হাতি? 430 00:28:47,016 --> 00:28:48,810 এটা আপনার কাছে মজার? 431 00:28:49,811 --> 00:28:51,938 আমি জানি না কোথায় পাই। 432 00:28:52,021 --> 00:28:54,315 তাই আপনি প্রুডেন্স দিয়েছেন আমার ক্ষমাপ্রার্থী চিঠিই বা কি? 433 00:28:54,399 --> 00:28:57,110 - হ্যাঁ, অবশ্যই! - এটা কি কাজ করেছে? 434 00:28:57,193 --> 00:28:59,320 আমাকে এইভাবে উত্তর দিন। 435 00:29:03,366 --> 00:29:05,660 - তুমি একটা বোকা। - হ্যাঁ, আমি! 436 00:29:12,500 --> 00:29:15,503 এখন, আপনার দল পিছিয়ে থাকতে হবে. 437 00:29:15,587 --> 00:29:17,380 না, না, না, না, না, না। তারা আমাকে রক্ষা করে। 438 00:29:17,464 --> 00:29:21,009 ঠিক আছে, তারা আপনাকে রক্ষা করেনি যে পোশাক থেকে, এখন, তারা কি? 439 00:29:21,092 --> 00:29:22,635 কি? 440 00:29:22,719 --> 00:29:24,304 হাঙ্গরের ত্বকে কী সমস্যা? 441 00:29:24,387 --> 00:29:27,348 আরো সমকামী-ত্বকের মত, কিভাবে সম্পর্কে. কি? হ্যাঁ। 442 00:29:29,517 --> 00:29:30,685 স্ন্যাপ। 443 00:29:32,187 --> 00:29:36,232 - ঠিক আছে, জ্যাক গ্র্যান্ডের কথা বলি! - না! এই লোকটাকে ছেড়ে দাও। 444 00:29:36,316 --> 00:29:37,525 নিজেকে অপ্রতুল মনে হয়, 445 00:29:37,609 --> 00:29:43,114 কারণ তার যথেষ্ট স্বচ্ছতা আছে, সংগঠন, কবজ, এবং জ্ঞান। 446 00:29:43,198 --> 00:29:44,324 টিএম 447 00:29:46,034 --> 00:29:48,995 হ্যাঁ, সে অনেক কিছু পেয়েছে, ঠিক আছে। 448 00:29:49,078 --> 00:29:51,873 অতএব, তিনি প্রুডেন্সকে বলতে সক্ষম, 449 00:29:51,956 --> 00:29:55,710 "প্রেমময় এবং খোলা মনের হোন আমার আবেগ দিয়ে।" 450 00:29:56,961 --> 00:29:58,171 টিএম 451 00:29:59,422 --> 00:30:01,174 আপনি ঠিক সেখানে থামুন। 452 00:30:01,257 --> 00:30:05,094 Blowme একটি ভাল উপায় মনে রাখা ব্লোমে, হ্যাঁ। 453 00:30:05,178 --> 00:30:08,598 ব্লোমে, হ্যাঁ। ব্লোমে। 454 00:30:08,681 --> 00:30:09,891 ব্লোমে। 455 00:30:10,642 --> 00:30:13,937 - তোমার থামা উচিত। - ওয়েল, আমি নিশ্চিত আপনি এটা অসুস্থ. 456 00:30:14,062 --> 00:30:16,815 আমি প্রুডেন্স জানি গ্র্যান্ডের সাথে এটি এখানে ছিল। 457 00:30:16,898 --> 00:30:18,900 ঠিক আছে, আপনি কি জানেন? 458 00:30:23,738 --> 00:30:25,281 আমি আমার শরীর নাড়াতে পারছি না! 459 00:30:25,365 --> 00:30:28,993 এটি একটি ভারতীয় মার্শাল আর্ট "কীভাবে একজন লোককে আঘাত করা যায়" নামে পরিচিত। 460 00:30:29,077 --> 00:30:30,995 আমি তোমার তৃতীয় চোখ খোঁচাচ্ছি। 461 00:30:31,079 --> 00:30:34,332 আর যদি আমি আমার বুড়ো আঙুল মোচড়াই, আমি তোমাকে নিজেই বোকা বানাতে পারি! 462 00:30:34,415 --> 00:30:36,167 তো, তুমি আমার কাছে কি চাও? 463 00:30:36,918 --> 00:30:40,338 আমার যা দরকার তা হল তোমাকে পেতে আমার পদ্ধতি অনুসরণ করতে, নাটক. 464 00:30:40,421 --> 00:30:42,382 আমরা আপনাকে বিভ্রান্ত করতে হবে তোমার মানসিক যন্ত্রণা থেকে, 465 00:30:42,465 --> 00:30:44,217 আপনি আপনার শৈশব ফিরে ফিরে. 466 00:30:44,300 --> 00:30:48,680 আমাদের আপনার নেতিবাচকতা সামঞ্জস্য করতে হবে, আপনি পরিপক্ক, এবং কর্ম এটি সব করা. 467 00:30:48,763 --> 00:30:52,725 আপনি যদি আমার পদ্ধতি অনুসরণ করেন, আপনি শুধু স্ট্যানলি কাপ জিতবেন না, 468 00:30:52,809 --> 00:30:55,061 কিন্তু আপনি প্রুডেন্সও ফিরে পাবেন। 469 00:30:55,144 --> 00:30:56,271 আপনি কি মনে করেন এই কাজ করবে? 470 00:30:56,354 --> 00:30:57,939 - নির্ভর করে। - কিসের উপর নির্ভর করে? 471 00:30:58,022 --> 00:31:00,149 না, আপনি চাইতে পারেন কিছু নির্ভর করে নিন। 472 00:31:00,233 --> 00:31:02,861 আমি হয়তো আমার বুড়ো আঙুল মোচড় দিয়েছি। হ্যাঁ। 473 00:31:02,944 --> 00:31:04,529 কয়েন চেক করুন। 474 00:31:04,612 --> 00:31:05,613 দ্রুত চিন্তা করুন। 475 00:31:06,030 --> 00:31:07,282 নাটকের ! 476 00:31:08,741 --> 00:31:10,034 নাটক। 477 00:31:11,911 --> 00:31:17,834 ছাত্ররা, এখন আমি তোমাদের পড়াতে যাচ্ছি নাটকের "ডি"। বিক্ষিপ্ততা। 478 00:31:22,130 --> 00:31:25,258 মরিস, যদি প্লেটো, শেক্সপিয়ার এবং আইনস্টাইন 479 00:31:25,341 --> 00:31:27,635 জীবনের মানে নিয়ে কথা বলছিলাম, 480 00:31:27,719 --> 00:31:30,847 এবং দুটি হাতি বাইরে কুঁজো দিতে লাগলো, 481 00:31:30,930 --> 00:31:32,974 এমনকি তারা জানালার দিকে ছুটে যাবে। 482 00:31:33,057 --> 00:31:35,143 এটা চূড়ান্ত বিক্ষেপ. 483 00:31:37,312 --> 00:31:40,607 আমরা এখন ট্যাগের খেলায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করব। 484 00:31:40,690 --> 00:31:42,650 একে বলা হয় স্টিঙ্ক মপ। 485 00:31:43,401 --> 00:31:45,153 প্রবেশ কর, সঞ্জয়! 486 00:31:49,991 --> 00:31:51,951 প্রবেশ কর, মরিস। 487 00:31:59,959 --> 00:32:02,670 স্টিঙ্ক মপ শুরু করুন। 488 00:32:04,505 --> 00:32:06,257 মপ দুর্গন্ধ! মপ দুর্গন্ধ! 489 00:32:06,341 --> 00:32:08,676 - স্টিঙ্ক মপ। - যাও। 490 00:32:11,012 --> 00:32:12,972 - স্টিঙ্ক মপ। - স্টিঙ্ক মপ! 491 00:32:13,848 --> 00:32:15,308 মরিস। 492 00:32:15,391 --> 00:32:18,102 আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন না? 493 00:32:18,186 --> 00:32:20,897 আমি আমার সতীত্ব বেল্ট সম্পর্কে চিন্তা করছি না. 494 00:32:20,980 --> 00:32:23,900 - এটা হল বিভ্রান্তি। - হ্যাঁ! 495 00:32:23,983 --> 00:32:26,527 আমি এটা বুঝতে পারি! আমি বিভ্রান্ত! 496 00:32:31,449 --> 00:32:34,619 ভাল বিভ্রান্তি আমাদের মুক্ত করে মানসিক ব্যথা থেকে। 497 00:32:34,702 --> 00:32:37,246 খারাপ বিক্ষেপ আপনাকে দেয় একটি মুখ ঢেঁকিতে ভরা। 498 00:32:45,088 --> 00:32:49,175 - আবারও, আমি ট্রেন্ট লুয়েডার্স। - আর আমি জে কেল। 499 00:32:49,258 --> 00:32:50,468 যাও, পাতা, যাও! যাও, পাতা, যাও! 500 00:32:50,551 --> 00:32:52,512 আজ রাতে, প্রথম খেলা স্ট্যানলি কাপ ফাইনালের। 501 00:32:52,595 --> 00:32:56,808 এলএ কিংস, টরন্টো ম্যাপেল লিফস। এটা কুৎসিত পেতে যাচ্ছে. 502 00:32:56,891 --> 00:32:59,477 কুৎসিত. আপনি কুৎসিত শুনতে চান? 503 00:32:59,560 --> 00:33:02,480 প্রতিশ্রুতিতে, আমি একজন লোককে শিভড করেছি একটি ধারালো টুথব্রাশ দিয়ে 504 00:33:02,563 --> 00:33:05,066 কারণ সে প্রতারিত হয়েছে পুনর্বাসন টয়লেট হুচ 505 00:33:05,149 --> 00:33:07,986 যে আমি তৈরি করেছি আপেল এবং প্যান্টিহোজ থেকে। 506 00:33:08,069 --> 00:33:10,321 যে কুৎসিত ছিল. 507 00:33:10,405 --> 00:33:12,240 আপনার উপর, ট্রেন্ট. 508 00:33:12,323 --> 00:33:13,741 ধন্যবাদ, জে. 509 00:33:14,534 --> 00:33:16,244 ঠিক আছে, বলছি. ভিতরে নিয়ে এসো। 510 00:33:16,327 --> 00:33:19,497 আসুন তাদের মাথা ছিঁড়ে ফেলি এবং তাদের ঘাড় নিচে বিষ্ঠা! 511 00:33:19,580 --> 00:33:20,915 হ্যাঁ! 512 00:33:20,999 --> 00:33:23,084 -যাও! যাও! - এই যাও! 513 00:33:23,167 --> 00:33:26,170 এখন, প্রথম পাঠ হল বিভ্রান্তি। 514 00:33:26,254 --> 00:33:27,797 বিভ্রান্তি শেখার জন্য, 515 00:33:27,880 --> 00:33:30,633 তোমাকে কারো সাথে যুদ্ধ করার অনুমতি নেই আজকের হকি ম্যাচে। 516 00:33:30,717 --> 00:33:31,676 আমি একজন হকি খেলোয়াড়! 517 00:33:31,759 --> 00:33:33,052 হকি খেলোয়াড়রা তাই করে। আমরা যুদ্ধ! 518 00:33:33,136 --> 00:33:34,470 এটা একটা সমস্যা। 519 00:33:34,554 --> 00:33:39,142 এমনকি জে-জেডের মধ্যে 99টি ছিল, এবং কুত্তা তাদের মধ্যে একটি ছিল না. 520 00:33:39,934 --> 00:33:42,729 এখন, আপনি কি স্ট্যানলি'স কাপ জিততে চান? 521 00:33:42,812 --> 00:33:45,148 হ্যাঁ, আমি স্ট্যানলি কাপ জিততে চাই! 522 00:33:45,231 --> 00:33:48,609 তাহলে আপনাকে অনুমতি দেওয়া হবে না যে কোন কারণে কারো সাথে যুদ্ধ করতে! 523 00:33:51,738 --> 00:33:54,949 যুদ্ধ করবেন না! এখন, সেখান থেকে বেরিয়ে যাও, এবং তাদের হত্যা করো না। 524 00:33:59,203 --> 00:34:00,955 - এটা কি? - ভুট্টা কুকুর। 525 00:34:01,956 --> 00:34:03,124 এটা কি? 526 00:34:03,207 --> 00:34:05,418 এটা কি কুকুর থেকে তৈরি? 527 00:34:05,501 --> 00:34:07,462 কি একটি উন্মাদ বোকা. 528 00:34:08,963 --> 00:34:11,632 এটা কি কুকুরের জিনিস? আমি কি পঙ্কড হচ্ছে? 529 00:34:12,967 --> 00:34:16,512 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ, পাতাগুলো বরফ নেয়। 530 00:34:26,814 --> 00:34:29,108 হ্যালো, লস এঞ্জেলেস কিংস। 531 00:34:29,192 --> 00:34:31,319 আমি মহাপবিত্র, গুরু পিটকা। 532 00:34:31,402 --> 00:34:34,113 এবং আমি একটি বার্তা আছে ড্যারেন রোয়ানোকে থেকে। 533 00:34:34,197 --> 00:34:38,743 সে আমাকে বলেছে তোমাকে বলতে যে তুমি তার সব কুত্তা, 534 00:34:39,702 --> 00:34:42,455 এবং যে আপনি তার বড় চর্বি চুষতে পারেন... 535 00:34:44,999 --> 00:34:46,626 মারিস্কা হারগিতায়। 536 00:34:51,839 --> 00:34:54,926 - আমি তোমাকে মেরে ফেলব, রোয়ানোকে! - তুমি মারা গেছ, রোয়ানোকে! 537 00:34:55,009 --> 00:34:56,052 অভিশাপ, রোয়ানোকে! 538 00:34:56,135 --> 00:35:00,098 এবং আমরা ড্রপ প্রস্তুত হচ্ছে ফাইনালের একটি খেলার জন্য পাক। 539 00:35:00,181 --> 00:35:04,602 - আমি জানি আমি উত্তেজিত, জে. কেমন আছেন? - আমি অনমনীয়। 540 00:35:15,947 --> 00:35:17,824 এটা একটি গজ বিক্রয়! 541 00:35:20,201 --> 00:35:22,453 - কি? - ঝগড়া করার জন্য নয়। 542 00:35:22,537 --> 00:35:24,705 তুমি কারো সাথে যুদ্ধ কর না। 543 00:35:38,678 --> 00:35:41,389 আমি তার নটস্যাক হতে চাই না. 544 00:35:42,056 --> 00:35:44,725 ওরা রোয়ানকে পিছু পিছু আসছে! 545 00:35:50,189 --> 00:35:51,399 উঠ! 546 00:35:55,236 --> 00:35:56,529 তুমি কি করছ? 547 00:35:56,612 --> 00:35:59,699 সুপারস্টার, তোমার হাতের দিকে তাকাও। 548 00:36:00,700 --> 00:36:02,952 - তারা কাঁপছে না! - হ্যাঁ। 549 00:36:05,746 --> 00:36:08,457 রওনাকে পাক দিয়ে। কি পাস! 550 00:36:09,375 --> 00:36:10,501 লক্ষ্য ! 551 00:36:10,585 --> 00:36:14,881 রোনোকে হয়তো তার জীবনের জন্য লড়ছে, কিন্তু সে দারুণ খেলছে! 552 00:36:21,470 --> 00:36:25,850 রব ব্লেক ভাগ্যবান রেফরা সেটা দেখেনি। 553 00:36:25,933 --> 00:36:28,978 কিন্তু refs যে দেখতে হবে আমাদের পোস্ট-গেম হাইলাইট রিলে। 554 00:36:29,061 --> 00:36:33,900 এটি হল Altoids "কৌতূহলীভাবে শক্তিশালী খেলার মুখে কনুই"। 555 00:36:33,983 --> 00:36:36,611 ওহ ঈশ্বর। আমি কি এখনো স্বপ্ন দেখছি? 556 00:36:37,987 --> 00:36:40,156 না। কেন জিজ্ঞেস করছ? 557 00:36:42,200 --> 00:36:43,409 কেন আমাকে যুদ্ধ না করতে বললে? 558 00:36:43,492 --> 00:36:47,121 কারণ আপনি এখন বিভ্রান্ত হয়েছেন, তাই আরও ভালো খেলা। 559 00:36:47,205 --> 00:36:48,664 এটা একমাত্র উপায়. 560 00:36:48,748 --> 00:36:50,082 হ্যাঁ, আচ্ছা, আমি আমার পাছা লাথি পেতে রাখা যাবে না! 561 00:36:50,166 --> 00:36:53,753 ফাইন! যে কোন কারণে যে কারো সাথে যুদ্ধ করুন। 562 00:36:53,836 --> 00:36:55,421 তুমি শুধু বলেছিলে যুদ্ধ করো না... 563 00:36:55,504 --> 00:36:58,716 - কি, এটা তোমার সাথে স্বেচ্ছাচারী? - অবশ্যই না! 564 00:36:58,799 --> 00:37:01,135 তবে আমরা ডাইসকে সিদ্ধান্ত নিতে দেব। 565 00:37:03,179 --> 00:37:06,724 হ্যাঁ, এটা স্বেচ্ছাচারী! যে কোনো কারণে কারো সাথে ঝগড়া! 566 00:37:12,313 --> 00:37:13,773 যে কারো সাথে যুদ্ধ করুন। 567 00:37:21,822 --> 00:37:24,075 এটা একটা বেঞ্চ-ক্লিয়ারিং ঝগড়া! 568 00:37:25,493 --> 00:37:27,662 মনে রাখবেন, বাচ্চারা, এটা নয় আপনি কিভাবে হকি খেলেন। 569 00:37:27,745 --> 00:37:30,039 - এটা শুধু কুৎসিত. - আমি এটা পছন্দ করি. 570 00:37:36,837 --> 00:37:38,214 যে একটি ভাল এক ছিল. 571 00:37:40,841 --> 00:37:43,094 এক খেলায় সাসপেনশন, রোয়ানোকে! 572 00:37:43,177 --> 00:37:45,554 যেতে হবে, রোয়ানোকে! আপনি জ্যাগ অফ! 573 00:37:47,390 --> 00:37:51,519 - তাকেও? - যেকোনো কারণে যে কেউ। 574 00:37:57,400 --> 00:38:00,278 আমি আমার কাজ ভালোবাসি! 575 00:38:01,862 --> 00:38:04,782 - দুটি খেলা! - এখন, এটা দুই-গেমের সাসপেনশন। 576 00:38:04,865 --> 00:38:08,536 এর অর্থ হবে রোয়ানোকে দুই ও তিন ম্যাচে আউট হবে! 577 00:38:08,619 --> 00:38:10,121 চার ম্যাচে খেলতে পারতেন। 578 00:38:10,204 --> 00:38:12,498 অবশ্যই, আমরা জানি না যদি আমরা পাঁচ খেলায় যাচ্ছি! 579 00:38:12,581 --> 00:38:15,167 দুই এবং তিন, আউট, খেলায় খেলতে পারে না। 580 00:38:15,251 --> 00:38:17,545 তিনি বাড়িতে খেলা দেখতে পারেন, কিন্তু সে খেলতে পারে না! 581 00:38:17,628 --> 00:38:20,089 সে খেলার ভান করতে পারে যখন সে বাড়িতে থাকে, 582 00:38:20,172 --> 00:38:25,177 কিন্তু সে বরফের উপর খেলতে পারে না আমরা যে খেলা দেখছি, 583 00:38:25,261 --> 00:38:28,723 যা এই খেলার পরে, কারণ আমরা প্রথম খেলায় আছি। 584 00:38:28,806 --> 00:38:31,475 আপনি সুস্পষ্ট একটি দৃঢ় উপলব্ধি আছে. 585 00:38:34,437 --> 00:38:36,022 সে কিভাবে পারে? 586 00:38:39,233 --> 00:38:40,901 তুমি ঠিক আছো তো? 587 00:38:42,945 --> 00:38:47,491 আমি একাডেমীকে ধন্যবাদ জানাতে চাই। বাহ, এই জিনিসগুলি ভারী। হ্যাঁ। 588 00:38:47,575 --> 00:38:49,493 - আমাকে নামিয়ে দাও, এ-হোল! - ঠিক আছে। 589 00:38:51,454 --> 00:38:55,458 এবং কিংস প্রথম খেলা নিতে স্ট্যানলি কাপ ফাইনালের। 590 00:38:56,959 --> 00:38:58,210 অভিশাপ! 591 00:38:58,878 --> 00:39:00,880 Cherkov, আরাম! 592 00:39:00,963 --> 00:39:03,632 - এখন, সবাই, চলো একটু বসাই। - ঠিক আছে। 593 00:39:11,265 --> 00:39:15,519 প্রথমত, পরের বার রাজি হই আমরা একটি গ্রুপ মিটিং করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, 594 00:39:15,603 --> 00:39:17,605 আমরা এটা আমার অফিসে নিয়ে যাই। 595 00:39:19,231 --> 00:39:22,526 এখন, গুরু পিটকা এখানে স্পষ্টতই একটি পরিকল্পনা আছে। 596 00:39:22,610 --> 00:39:26,405 তাই, গুরু, আমাদের আলোকিত করুন। আপনার পরিকল্পনা কি? 597 00:39:26,489 --> 00:39:30,117 সত্যি বলতে, এটা সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত, এবং আমি শিটলেস ভয় পাই। 598 00:39:30,201 --> 00:39:31,702 - না, না! - আমাকে তার কাছে যেতে দাও! 599 00:39:31,786 --> 00:39:34,580 - সহজে নাও, ফ্রোডো। - না! ফিরে পেতে! না! 600 00:39:35,456 --> 00:39:36,791 না! না! 601 00:39:37,583 --> 00:39:39,126 হিপ্পি কুইয়ার! 602 00:39:39,210 --> 00:39:41,545 - আপনার উপর একটি হেক্স নিক্ষেপ. - ঠিক আছে, ঠিক আছে। 603 00:39:41,629 --> 00:39:45,216 কোন উপায় নেই? যে আপনি একটি বা দুই ধাপ এড়িয়ে যেতে পারে? 604 00:39:45,299 --> 00:39:48,260 কোন উপায় নেই! নাটকের সাথে, কোন শর্টকাট নেই। 605 00:39:48,344 --> 00:39:51,013 আমরা এখন আবশ্যক তাকে তার শৈশবে ফিরিয়ে নিয়ে যান। 606 00:39:51,097 --> 00:39:53,432 - তার শৈশব? - হ্যাঁ। 607 00:39:53,516 --> 00:39:55,559 তার মা মাত্র এক ঘন্টা দূরে থাকেন, 608 00:39:55,643 --> 00:39:57,770 কিন্তু সে তাকে অনুমতি দেবে না গেমে যেতে 609 00:39:57,853 --> 00:39:59,313 ইন্টারেস্টিং। 610 00:39:59,730 --> 00:40:02,733 সে তার মাকে অনুমতি দেবে না তার কোনো খেলায় আসা! 611 00:40:02,817 --> 00:40:05,694 আসুন, রজনীশ, একটি যুগান্তকারী! 612 00:40:05,778 --> 00:40:07,530 সামান্য সাহায্য, দয়া করে! 613 00:40:10,825 --> 00:40:12,284 ঠিক আছে। ঠিক আছে। 614 00:40:12,785 --> 00:40:14,870 - তুমি চলে যাচ্ছ? - হ্যাঁ। 615 00:40:14,954 --> 00:40:17,998 - কোথায় যাচ্ছেন? - ড্যারেনকে দেখতে। 616 00:40:18,082 --> 00:40:20,918 জেন, আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 617 00:40:21,001 --> 00:40:23,295 আমার আশ্রমে এসো, তারপর বুঝিয়ে বলব। 618 00:40:23,379 --> 00:40:25,089 কোচ চেরকভ, আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাব, 619 00:40:25,172 --> 00:40:28,759 কিন্তু আমি জানি তোমার মিটিং আছে ললিপপ গিল্ডের সাথে। 620 00:40:35,558 --> 00:40:37,935 মাকে আসতে দেবে না কেন? আপনার কোন হকি খেলা? 621 00:40:38,018 --> 00:40:39,478 কারণ, মানুষ, আমি তার চারপাশে ভাল খেলি না, মানুষ. 622 00:40:39,562 --> 00:40:40,771 সে আমাকে পাগল করে দেয়। 623 00:40:40,855 --> 00:40:43,357 তাহলে কাল আমরা ওর কাছে যাব! 624 00:40:43,441 --> 00:40:46,944 - ওহ, না! ওহ, জাহান্নাম না! - ওহ, হ্যাঁ! 625 00:41:00,458 --> 00:41:02,126 - হ্যাঁ। - এটা মিস ডেইজি ড্রাইভিং না, মানুষ. 626 00:41:02,209 --> 00:41:04,211 আমি তোমার আঙ্গুল ভেঙ্গে দেব। 627 00:41:14,472 --> 00:41:16,056 ঠিক আছে। ইয়ো, এই আমার রাস্তা এখানে। 628 00:41:16,140 --> 00:41:17,725 - টোনাওয়ান্ডা স্ট্রিট। - টোনাওয়ান্ডা স্ট্রিট? 629 00:41:17,808 --> 00:41:19,018 আমি এই রাস্তা চিনি. 630 00:41:19,101 --> 00:41:20,811 - তুমি কর? - হ্যাঁ। 631 00:41:20,895 --> 00:41:24,231 - আপনি কোন নাম্বারে থাকতেন? - ফিফি-থ্রি। 632 00:41:24,315 --> 00:41:26,859 আপনি কি 85 বছর বয়সে একজন ডিকি উইথার্স জানেন? 633 00:41:26,942 --> 00:41:28,402 - না। - আচ্ছা, এটা হয়. 634 00:41:29,403 --> 00:41:32,823 একটি ডিকি 85 এ শুকিয়ে যায়। আমি তোমার মালিক! হ্যাঁ! 635 00:41:32,907 --> 00:41:34,742 হ্যাঁ! আপনি হাসছেন! 636 00:41:34,867 --> 00:41:38,287 দেখবেন, আপনি একটি শিশুর আনন্দে ভরপুর! 637 00:41:38,370 --> 00:41:40,915 আপনি এখন আপনার মায়ের সাথে দেখা করার জন্য প্রস্তুত। 638 00:41:44,960 --> 00:41:47,463 আমি আপনাকে সতর্ক করছি, জিপি, আমার মা কঠিন। 639 00:41:47,546 --> 00:41:49,965 ওহ, দয়া করে. সে কতটা খারাপ হতে পারে? 640 00:41:50,424 --> 00:41:53,093 এটি উপরে তুলুন এবং একটি আনন্দদায়ক শব্দ করুন 641 00:41:53,177 --> 00:41:55,888 ওহ, আমি সরানো হবে না 642 00:41:55,971 --> 00:41:59,600 - না, না, না, না - না, আমাকে সরানো হবে না 643 00:41:59,683 --> 00:42:00,684 না, না 644 00:42:00,768 --> 00:42:04,355 আমাকে তোমার পাথরের কাছে নিয়ে যাও 645 00:42:04,438 --> 00:42:07,066 যেখানে আমি থাকব না 646 00:42:07,149 --> 00:42:12,404 আমি সরানো হবে না 647 00:42:13,155 --> 00:42:15,908 মনে রেখো ড্যারেন, তোমাকে তার সামনে দাঁড়াতে হবে। 648 00:42:15,991 --> 00:42:17,034 বুঝেছি। 649 00:42:17,117 --> 00:42:19,495 - বাচ্চা ছেলে। - ওহ মা। 650 00:42:20,955 --> 00:42:23,374 এখন তোর আম্মুকে কেন যেতে দেবে না তুমি খেলতে এসো? 651 00:42:23,457 --> 00:42:26,085 এটা শুধু যে আপনি সবসময় না সবচেয়ে সহায়ক, মা. 652 00:42:26,168 --> 00:42:27,711 সহায়ক? 653 00:42:30,297 --> 00:42:32,216 চাপ হীরা তৈরি করে। 654 00:42:32,299 --> 00:42:34,426 চাপও ধ্বংসস্তূপ তৈরি করে। 655 00:42:36,387 --> 00:42:40,224 এবং একটি ভাল চাবুক পরে, ক্রিম শীর্ষে উঠে। 656 00:42:40,307 --> 00:42:41,809 নোংরা তাই! 657 00:42:44,061 --> 00:42:47,273 - তুমি গুরু পিটকা। - হ্যাঁ, আমি। 658 00:42:47,356 --> 00:42:49,733 আপনি মত দরিদ্র মানুষের দীপক চোপড়া। 659 00:42:49,817 --> 00:42:51,068 খেলা শেষ। 660 00:42:51,151 --> 00:42:54,905 - ওহ, মা, করো না, করো না। - তোমার কি আমাকে কিছু বলার আছে? 661 00:42:55,656 --> 00:42:58,158 হ্যাঁ, আপনি করবেন। হ্যাঁ, এগিয়ে যান। 662 00:43:01,996 --> 00:43:03,080 হ্যাঁ। 663 00:43:05,040 --> 00:43:08,460 আপনি আপনার চুলের রং পরিবর্তন করেন? কারণ এটা দেখতে সুন্দর। 664 00:43:08,544 --> 00:43:10,421 আমরা গাড়িতে কথা বলব। 665 00:43:11,755 --> 00:43:13,799 ওয়েল, এই মজা ছিল. 666 00:43:13,882 --> 00:43:17,386 এবং অবশ্যই মজা করে আমি আবেগগতভাবে scarring মানে. 667 00:43:17,469 --> 00:43:21,307 আমি জানি আপনি আমাকে বলার চেষ্টা করছেন না কিভাবে আমার সন্তানকে বড় করব। 668 00:43:21,390 --> 00:43:22,766 যেতে হবে। 669 00:43:24,018 --> 00:43:26,770 -সুপারস্টার ! সুপারস্টার, অপেক্ষা করুন! - হু! 670 00:43:26,854 --> 00:43:31,734 আপনার দিকে তাকান। আপনি লাফালাফি. তুমি জেলখানার কুত্তার মত। 671 00:43:31,817 --> 00:43:33,110 আমি তোমাকে বলেছি আমাদের এখানে আসা উচিত হয়নি। 672 00:43:33,193 --> 00:43:34,194 না, না, না, না, না, না। 673 00:43:34,278 --> 00:43:36,322 আমাদের সেখানে ফিরে যেতে হবে এবং তোমার মায়ের মুখোমুখি হও। 674 00:43:36,405 --> 00:43:38,449 অন্য উপায় থাকতে হবে। 675 00:43:38,532 --> 00:43:41,076 আচ্ছা, আমি শুনতে পাচ্ছি, বোন ম্যাকক্র্যাপিন। 676 00:43:41,160 --> 00:43:43,954 ঠিক আছে, দুটি উপায় আছে আপনাকে প্রত্যাবর্তন করতে 677 00:43:44,038 --> 00:43:45,873 একজন আপনার মা জড়িত, তোমার লজ্জার মূল, 678 00:43:45,956 --> 00:43:48,792 এবং একটি কঠিন প্রক্রিয়া তীব্র আত্ম-পরীক্ষার 679 00:43:48,876 --> 00:43:50,294 - আর উপায় কি? - আচ্ছা... 680 00:43:51,045 --> 00:43:53,047 এই মত শব্দ কি? 681 00:44:11,649 --> 00:44:14,360 আমি ডায়রিয়ার শব্দ করছি আমার কাপ দিয়ে 682 00:44:14,443 --> 00:44:16,236 আমি আপনাকে রিগ্রেস করছি. 683 00:44:18,030 --> 00:44:20,949 কেউ এখানে আছে. কেউ এখানে আছে! 684 00:44:25,037 --> 00:44:26,789 হ্যাঁ। আপনি হাসছেন! 685 00:44:26,914 --> 00:44:28,791 আমি হাসছি কেন, মানুষ? 686 00:44:29,416 --> 00:44:31,752 দেখ তুমি আমার জ্যাকেটের সাথে কি করেছ। 687 00:44:32,628 --> 00:44:33,796 বল-গেজার ! 688 00:44:34,421 --> 00:44:35,839 এগিয়ে যান! 689 00:44:36,465 --> 00:44:39,510 তুমি জারজ. আপনি সম্পূর্ণরূপে আমাকে একটি বল-দৃষ্টিতে ধরা. 690 00:44:39,593 --> 00:44:42,680 অভিনন্দন, আপনি প্রত্যাবর্তন করা হয়েছে. 691 00:44:42,763 --> 00:44:44,139 আমি তোমার মালিক! 692 00:44:44,223 --> 00:44:46,684 - হ্যাঁ, তুমি আমার মালিক। - এটা সহজ ছিল. 693 00:44:46,767 --> 00:44:49,228 কিন্তু মালিকানা নিয়ে দায়িত্ব আসে। 694 00:44:49,311 --> 00:44:50,938 এই মুহুর্তে আমি বুঝতে পেরেছিলাম 695 00:44:51,021 --> 00:44:54,400 যে আমার ছাত্র অবশেষে তার প্রতিরক্ষা চালান ছিল. 696 00:44:54,483 --> 00:44:55,609 আপনি কি করছেন? 697 00:44:55,734 --> 00:44:57,861 মুরগির ডানা খেতে খেতে বললেন। 698 00:44:57,945 --> 00:45:00,781 আমি আমার ভয়েস-ওভার মেশিনে কথা বলছি। 699 00:45:00,864 --> 00:45:04,827 সুতরাং, Leafs দুই খেলা হারায় একটি সম্পূর্ণ ছয় থেকে এক স্কোর দ্বারা। 700 00:45:04,910 --> 00:45:08,038 পাতাগুলো রোয়ানোকে ছাড়াই বিচলিত দেখায়। 701 00:45:09,623 --> 00:45:13,293 - এটা ড্যারেন রোয়ানোকে। - তুমি মানে রোয়ান-চোক আরো ভালো লাগে। 702 00:45:15,963 --> 00:45:17,715 এটা দারুণ। চমৎকার টুপি. 703 00:45:17,798 --> 00:45:19,675 - আমার একবার এরকম টুপি ছিল। - হ্যা? 704 00:45:19,758 --> 00:45:22,010 তারপর আমার মা চাকরি পেয়ে গেল। 705 00:45:24,930 --> 00:45:27,891 মনে হচ্ছে আমাকে ধাক্কা দিতে হবে এই প্রেম জপমালা কোথাও বিশেষ. 706 00:45:27,975 --> 00:45:29,017 আপনি একটি সমস্যা আছে? 707 00:45:29,101 --> 00:45:32,062 না, না, না, না, না, না, না, না, না, না, না। আমাকে এই হ্যান্ডেল. 708 00:45:32,146 --> 00:45:36,734 সহিংসতা সম্পর্কে দুটি জিনিস আছে গুরু হওয়ার সময় তারা আপনাকে শেখায়। 709 00:45:36,817 --> 00:45:38,235 প্রথম কথা হল, 710 00:45:38,318 --> 00:45:42,239 চোখের বদলে চোখ সবাইকে অন্ধ করে দেয়। 711 00:45:42,322 --> 00:45:44,074 দ্বিতীয় কথা হল, 712 00:45:44,158 --> 00:45:47,619 কখনই বোতলটি দেখবেন না। 713 00:46:02,885 --> 00:46:04,887 তুমি কুত্তার ছেলে! 714 00:46:06,013 --> 00:46:07,765 এটা একটা বারের লড়াই! 715 00:46:33,916 --> 00:46:36,043 নিচে, নিচে! 716 00:46:36,126 --> 00:46:37,920 সাবধান! 717 00:46:38,003 --> 00:46:39,421 - ভালো হয়েছে! - চমৎকার কাজ! 718 00:46:58,065 --> 00:47:00,067 ধর, ধর। 719 00:47:09,993 --> 00:47:11,995 নায়াগ্রা জলপ্রপাত আশ্চর্যজনক। 720 00:47:12,871 --> 00:47:14,039 ড্যারেন। 721 00:47:14,122 --> 00:47:16,250 শুধু কারণ তোমার মা শুধু তোমাকেই ভালোবাসতো 722 00:47:16,333 --> 00:47:18,126 যখন আপনি অর্জন করেছেন 723 00:47:18,210 --> 00:47:21,463 এর মানে এই নয় যে প্রুডেন্স করবে আপনি যখন অর্জন করেন তখনই আপনাকে ভালবাসি। 724 00:47:21,547 --> 00:47:23,173 আমি ভয় পেয়েছিলাম যে বিচক্ষণতা আমাকে ছেড়ে চলে যাবে 725 00:47:23,257 --> 00:47:25,926 যদি আমি স্ট্যানলি কাপ না জিততাম, 726 00:47:26,009 --> 00:47:28,846 - তাই আমি প্রথমে প্রুডেন্স ছেড়েছি। -তাই তো! 727 00:47:28,929 --> 00:47:32,307 যাইহোক, আমরা অবশ্যই তোমার মায়ের মুখোমুখি হও। 728 00:47:32,432 --> 00:47:34,601 বিচক্ষণতা সবসময় আমাকে চেয়েছিল আমার মায়ের কাছে দাঁড়াতে। 729 00:47:34,685 --> 00:47:36,770 - আমি জানি। - আমি প্রুডেন্স মিস করছি। 730 00:47:37,604 --> 00:47:40,148 আমি সংযোগ মিস. 731 00:47:40,232 --> 00:47:42,109 - সংযোগ। - হ্যাঁ। 732 00:47:42,734 --> 00:47:46,405 প্রেম করা. একে অপরের কোলে ঘুমিয়ে পড়া। 733 00:47:46,488 --> 00:47:48,615 মাঝে মাঝে আমরা জেগে উঠতাম ঘন্টা দুয়েক পরে, 734 00:47:48,699 --> 00:47:51,118 এবং এটা আমাদের মত হবে বিশ্বের একমাত্র দুই ব্যক্তি। 735 00:47:51,201 --> 00:47:54,705 বিচক্ষণতা আমার চোখের দিকে তাকিয়ে থাকবে, এবং সে বলবে... 736 00:47:54,788 --> 00:47:57,082 - ধুর। - ধুর। 737 00:47:57,249 --> 00:47:59,376 এটা একরকম আমাদের গান হয়ে গেল। 738 00:48:00,043 --> 00:48:02,087 আপনি খুব ভাগ্যবান মানুষ। 739 00:48:03,547 --> 00:48:06,508 আমি চাই যে কোন দিন একটি "অভিশাপ" মুহূর্ত. 740 00:48:06,592 --> 00:48:11,305 কিভাবে আপনি লাভ গুরু হতে পারেন আপনি যদি কখনও সম্পর্কে না থাকেন? 741 00:48:11,388 --> 00:48:13,724 আচ্ছা, আমার পছন্দের কেউ আছে। 742 00:48:13,807 --> 00:48:15,517 কিন্তু যতক্ষণ না আমি নিজেকে ভালবাসতে শিখি, 743 00:48:15,601 --> 00:48:17,936 আমি শুধু বাইরে যেতে পারি অ্যান নামের তিন মেয়ের সাথে। 744 00:48:18,020 --> 00:48:20,272 - অ্যান নামের তিন মেয়ে? - হ্যাঁ। 745 00:48:20,355 --> 00:48:23,191 অ্যান দৃশ্যমান, অ্যান ফ্ল্যাটেবল এবং অ্যান জব। 746 00:48:24,276 --> 00:48:25,652 অ্যান জব! 747 00:48:27,279 --> 00:48:30,282 আচ্ছা, তুমি জানো, আমি ব্যথার কারণে বক্রতা করি। 748 00:48:31,617 --> 00:48:33,785 আমাকে আমার মেয়েকে ফিরিয়ে আনতে হবে, জিপি। 749 00:48:33,869 --> 00:48:36,163 অন্যথায়, আমি এটা দিয়ে কি করব? 750 00:48:36,330 --> 00:48:38,415 আমার দুটি ট্যাটু আছে। 751 00:48:38,498 --> 00:48:40,417 একটি ট্যাটু হল নাটকের ট্যাটু, 752 00:48:40,500 --> 00:48:42,461 যা বোঝায় স্ব-নিয়ন্ত্রক দর্শন 753 00:48:42,544 --> 00:48:44,630 তুগিনমিপুধা আশ্রমের। 754 00:48:44,713 --> 00:48:45,839 এবং অন্য ট্যাটু কি? 755 00:48:45,923 --> 00:48:49,176 ড্যাফি হাঁস একটি লন কাটার যন্ত্রকে ঠেলে দিচ্ছে আমার pubes মাধ্যমে. 756 00:48:50,177 --> 00:48:52,596 দেখো, সে নাচছে। হ্যাঁ। ঠিক। 757 00:48:53,555 --> 00:48:56,433 বল-গেজার ! ওহ, আমার ঈশ্বর! সেখানে আপনি যান! 758 00:48:56,516 --> 00:48:59,186 বল-তাকিয়ে ছাত্র বল-দেখার মাস্টার হয়ে উঠেছে। 759 00:49:13,951 --> 00:49:17,120 - আমি তোমাকে ভালোবাসি বলছি - আমি তোমাকে ভালোবাসি বলছি 760 00:49:17,204 --> 00:49:23,377 কথাগুলো নয় আমি আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই 761 00:49:23,460 --> 00:49:28,924 এমন নয় যে আমি চাই তুমি না বল 762 00:49:29,007 --> 00:49:32,886 তবে আপনি যদি জানতেন 763 00:49:33,387 --> 00:49:39,267 এটা কত সহজ হবে 764 00:49:39,351 --> 00:49:43,397 - তোমার কেমন লাগছে দেখাও - তোমার কেমন লাগছে দেখাও 765 00:49:43,480 --> 00:49:46,900 - শব্দের চেয়ে বেশি - শব্দের চেয়ে বেশি 766 00:49:46,984 --> 00:49:53,031 - এটা বাস্তব করতে আপনাকে যা করতে হবে - এটা বাস্তব করতে আপনাকে যা করতে হবে 767 00:49:53,490 --> 00:49:58,286 -তাহলে বলতে হবে না -তাহলে বলতে হবে না 768 00:49:58,370 --> 00:50:01,790 - যে তুমি আমাকে ভালোবাসো - যে তুমি আমাকে ভালোবাসো 769 00:50:01,873 --> 00:50:08,630 - কারণ আমি আগেই জানতাম - কারণ আমি আগেই জানতাম 770 00:50:15,429 --> 00:50:18,432 - শব্দের চেয়ে বেশি - শব্দের চেয়ে বেশি 771 00:50:25,480 --> 00:50:29,151 - শব্দের চেয়ে বেশি - শব্দের চেয়ে বেশি 772 00:50:32,779 --> 00:50:34,448 যে মহান ছিল! 773 00:50:34,531 --> 00:50:36,199 আপনাকে ধন্যবাদ, দ্রুত. এটা দারুণ। 774 00:50:36,283 --> 00:50:39,745 মারিস্কা হারগিতায়। এটা দারুণ। 775 00:50:41,455 --> 00:50:43,832 যে সুদৃশ্য ছিল. কিন্তু আমাদের ড্যারেন সম্পর্কে কথা বলা দরকার। 776 00:50:43,915 --> 00:50:47,836 - এটা একটা বিপর্যয়। সে আমার একমাত্র... -জেন ! তুমি কি আমাকে বিশ্বাস কর? 777 00:50:48,795 --> 00:50:50,464 আমি আপনাকে বিশ্বাস করি. 778 00:50:51,798 --> 00:50:53,008 আমি সত্যিই নিশ্চিত নই কেন. 779 00:50:53,091 --> 00:50:56,386 এটা দাড়ি. এটা আমাকে সান্তার মত দেখাচ্ছে। 780 00:50:56,970 --> 00:51:00,599 এবং উপায় দ্বারা, আপনি breathtaking চেহারা. 781 00:51:01,391 --> 00:51:03,852 - ধন্যবাদ। - আমি যেমন করি। 782 00:51:05,103 --> 00:51:08,273 আসো। আমার কর্মীরা একটি সুন্দর খাবার প্রস্তুত করেছে। 783 00:51:11,068 --> 00:51:12,903 বাহ। -ঠিক আছে? 784 00:51:12,986 --> 00:51:15,989 আমি খুব ক্ষুধার্ত আমি একটি skunk এর নীচে খেতে পারে. 785 00:51:16,823 --> 00:51:21,078 যা অনেকটা ক্যালামারির মতো। কিন্তু যে আমরা আজ রাতে হচ্ছে কি না. 786 00:51:21,161 --> 00:51:23,121 রজনীশ এখন একটি থালা প্রস্তুত করবে 787 00:51:23,205 --> 00:51:26,124 দুটি লিচি দিয়ে তৈরি একটি ময়দার থলিতে মোড়ানো। 788 00:51:26,208 --> 00:51:30,504 - এটাকে কর্তাপাল বিরিগালাপট্ট বলে। - মানে কি? 789 00:51:30,587 --> 00:51:32,422 একটি sling মধ্যে বাদাম. 790 00:51:33,215 --> 00:51:35,092 ওহ, ধন্যবাদ, কিন্তু আমি পাস করব. 791 00:51:35,175 --> 00:51:38,011 খুব ভাল, আমি একটি গুলতি মধ্যে আপনার বাদাম হবে. 792 00:51:39,679 --> 00:51:40,972 কাশি। 793 00:51:42,182 --> 00:51:45,227 এই লোকটিকে প্রত্যাখ্যান করুন। সামরিক চাকরির জন্য উপযুক্ত নয়। 794 00:51:45,894 --> 00:51:48,772 আপনি কি আপনার বাদাম চূর্ণ করতে চান? 795 00:51:48,855 --> 00:51:51,858 সবাই না? এই লোকটি কে? 796 00:52:01,201 --> 00:52:02,619 জেরোনিমো ! 797 00:52:03,161 --> 00:52:05,122 এটাই আমাদের নিরাপদ শব্দ। 798 00:52:07,624 --> 00:52:11,920 এখন, আমরা বাদাম সুন্দর এবং গরম পাই, তাই তারা শক্ত হয় এবং দৃঢ় হয়। 799 00:52:18,760 --> 00:52:20,220 এটা ভাল. 800 00:52:20,846 --> 00:52:23,890 ভালো লাগছে। মানে, স্বাদ ভালো। মানে, কি? 801 00:52:26,059 --> 00:52:28,311 আপনি আপনার বাদাম উপর কোঁকড়া চান? 802 00:52:28,395 --> 00:52:31,648 আমি কি শিশুর মত দেখতে? অবশ্যই আমি আমার বাদামে কোঁকড়া চাই. 803 00:52:31,731 --> 00:52:33,984 আপনার আচার ভুলবেন না. 804 00:52:35,068 --> 00:52:38,572 - আপনি কি এর পরিবর্তে কিছু স্যুপ চান? - হ্যাঁ। 805 00:52:38,655 --> 00:52:42,367 রজনীশ, আমি একটি অ্যালিগেটর স্যুপ চাই, এবং এটা চটচটে করা. 806 00:52:44,202 --> 00:52:48,582 কারণ অ্যালিগেটররা চটপটে, এবং একই সময়ে, আমি এটি প্রম্পট চাই। 807 00:52:51,168 --> 00:52:54,880 এখানে এটা আছে. আপনার স্যুপ আছে. সাবধান! এটা বিপজ্জনক! 808 00:52:57,090 --> 00:52:59,050 আপনি পাই হিসাবে সুন্দর. 809 00:52:59,843 --> 00:53:02,721 আমি এভাবে হাসলাম না এত দীর্ঘ সময়ের মধ্যে। 810 00:53:02,804 --> 00:53:04,306 কেন নয়? 811 00:53:04,389 --> 00:53:08,185 হাসতে কষ্ট হয় যখন পুরুষরা আপনাকে শুধুমাত্র কিছু অভিশাপ হিসাবে দেখে। 812 00:53:08,268 --> 00:53:11,313 জেন, কোন অভিশাপ নেই. 813 00:53:11,396 --> 00:53:15,233 আপনি শুধু ঘনিষ্ঠতা ভয় পান, অথবা ইন-মি-এল-দেখুন। 814 00:53:15,317 --> 00:53:19,446 মনে রাখবেন, দুর্বল হচ্ছে আহত হয় 815 00:53:19,529 --> 00:53:21,865 আমি বলি ঝুঁকি নাও। 816 00:53:21,948 --> 00:53:26,161 - আচ্ছা, এটা বলা সহজ এবং করা কঠিন। - তাই নাকি? 817 00:53:27,537 --> 00:53:31,374 খারাপ দিক কি আপনার ভয় দূরে নিক্ষেপ করার? 818 00:53:31,458 --> 00:53:34,586 একমাত্র উপায় হল ভিতরে. 819 00:53:38,340 --> 00:53:41,760 আমার মনে হয় আমি কিছু একটা ঝুঁকি নিতে যাচ্ছি। 820 00:53:46,473 --> 00:53:48,266 - কি সমস্যা? - আমরা এটা করতে পারি না। 821 00:53:48,350 --> 00:53:49,851 কি? তুমি আমাকে দুর্বল হতে বলো, 822 00:53:49,935 --> 00:53:51,019 এবং তারপর আপনি ঘুরে ফিরে এবং আমাকে আহত? 823 00:53:51,102 --> 00:53:53,563 - আমি ব্যাখ্যা করতে পারি। - ঠিক আছে, এগিয়ে যান। 824 00:53:53,647 --> 00:53:54,981 আমি ব্যাখ্যা করতে পারব না। 825 00:53:55,065 --> 00:53:57,651 - আমার যেতে হবে। - না, জেন, অপেক্ষা করুন! আমি... 826 00:53:57,734 --> 00:54:00,028 জেন ! জেন ! 827 00:54:01,529 --> 00:54:06,034 লস অ্যাঞ্জেলেসে এখানে তিনটি খেলা। এলএ কিংস লিফগুলিকে পরাজিত করেছে। 828 00:54:06,117 --> 00:54:10,247 তারা এক খেলা দূরে একটি স্ট্যানলি কাপ জয় থেকে. 829 00:54:10,330 --> 00:54:13,625 তারা খুশি হতে পারে না এই মুহূর্তে লিফসের লকার রুমে। 830 00:54:13,708 --> 00:54:18,088 আমি দুঃখিত, আমি এক সেকেন্ডের জন্য কালো হয়ে গেছি। তারা কি পাক ফেলে দিয়েছে? 831 00:54:18,171 --> 00:54:20,548 অভিশাপ! আমরা তিন খেলায় পড়েছি 832 00:54:20,632 --> 00:54:23,718 কারণ আপনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন আপনি Roanoke ছাড়া জিততে পারবেন না. 833 00:54:23,802 --> 00:54:26,596 আর তুমি! তুমি শুধু একটা বোকা ধনী মেয়ে! 834 00:54:26,680 --> 00:54:29,516 আপনি তৃতীয় জন্মেছিলেন, এবং আপনি মনে করেন আপনি একটি ট্রিপল আঘাত! 835 00:54:29,599 --> 00:54:30,892 আপনি হকি জানেন না! 836 00:54:30,976 --> 00:54:32,852 - তোমার শেষ? - না! 837 00:54:35,480 --> 00:54:39,359 - এখন আমি শেষ! আর, পিটকা! - হ্যাঁ? 838 00:54:39,442 --> 00:54:42,153 - থাইল্যান্ডের রাজধানী কি? -ব্যাংকক। 839 00:54:42,237 --> 00:54:43,530 হুবহু। 840 00:54:44,489 --> 00:54:47,409 ওমর শরীফ, আমার বল! 841 00:54:50,036 --> 00:54:52,163 আমার বল, আপনি প্রিক! 842 00:54:55,500 --> 00:54:57,961 - নিচে থাক, কুত্তা! - ঠিক আছে। 843 00:55:00,046 --> 00:55:01,589 জেন ! জেন, অপেক্ষা করুন! 844 00:55:01,673 --> 00:55:06,219 সে ঠিক! আমি শুধু একটা বোকা ধনী মেয়ে একটি বিশাল ব্যর্থতা হতে প্রায়. 845 00:55:06,303 --> 00:55:09,347 ব্যর্থতা? ব্যর্থতা বলে কিছু নেই। 846 00:55:09,431 --> 00:55:11,641 সাফল্যের প্রাথমিক প্রচেষ্টা মাত্র। 847 00:55:11,725 --> 00:55:16,438 আপনি কি জানেন? আমি তোমাকে নিয়োগ করেছি ড্যারেন রোয়ানোকে ঠিক করতে। তোমার কাজ করো! 848 00:55:20,692 --> 00:55:22,819 আপনার পবিত্রতা, আমি অপরাহ এ প্রযোজকদের সাথে কথা বলেছি, 849 00:55:22,902 --> 00:55:26,489 এবং যদি তারা ড্যারেন এবং দেখতে না পায় পরের খেলায় একসাথে বিচক্ষণতা, 850 00:55:26,573 --> 00:55:28,658 আপনার স্থান দীপকের কাছে যাবে। 851 00:55:28,742 --> 00:55:32,329 কিন্তু ড্যারেন প্রস্তুত নয়! তাকে অবশ্যই তার মায়ের সাথে আচরণ করতে হবে। 852 00:55:32,412 --> 00:55:36,708 - আর আমি শর্টকাট নেব না। - একটি শর্টকাট নিন! 853 00:55:36,791 --> 00:55:39,961 আপনি কি হতে চান পরবর্তী দীপক চোপড়া নাকি? 854 00:55:55,894 --> 00:55:58,605 বাবু, আপনি শর্টকাট নিতে পারবেন না। 855 00:55:58,688 --> 00:56:01,149 কিন্তু আমাকে হতে হবে পরবর্তী দীপক চোপড়া! 856 00:56:01,232 --> 00:56:04,361 কিন্তু গ্র্যান্ডে পাবেন কিভাবে বিচক্ষণতা থেকে দূরে? 857 00:56:04,444 --> 00:56:10,241 আমার একটি ধারণা আছে যা কাজ করতে পারে। হ্যাঁ। 858 00:56:10,784 --> 00:56:15,789 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, স্বাগত জানাই অবিশ্বাস্য মিস সেলিন ডিওন! 859 00:56:19,292 --> 00:56:22,003 সেলিন ! এটা আমার ভাগ্যবান দিন! 860 00:56:36,059 --> 00:56:37,811 তোমার কি হবে? 861 00:56:38,978 --> 00:56:41,981 - একটি মার্টিনি - ঠিক আছে, তাহলে। 862 00:56:53,243 --> 00:56:58,790 জ্যাক গ্র্যান্ডে। তিনি কি "মিস্টার রাইট" নাকি "এখনই মিস্টার?" 863 00:57:09,259 --> 00:57:11,344 জ্যাকস এবং আমি ঠিকঠাক হয়ে উঠি। 864 00:57:11,428 --> 00:57:14,055 তোমার আছে, যাকে আমরা গুরু ব্যবসায় বলি, 865 00:57:14,139 --> 00:57:15,849 "জ্ঞান ছাড়া প্রেম।" 866 00:57:15,932 --> 00:57:19,853 কিন্তু ড্যারেনের সাথে আপনার যা ছিল জ্ঞানের সাথে প্রেম। 867 00:57:19,936 --> 00:57:22,230 একটি বাস্তব সংযোগ. 868 00:57:22,313 --> 00:57:24,607 কাল দুপুরে আমার আশ্রমে এসো। 869 00:57:24,691 --> 00:57:27,902 আমি আপনাকে একটি ড্যারেন দেখাব যিনি সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত। 870 00:57:27,986 --> 00:57:29,946 আপনি কি মনে করেন তিনি সত্যিই বদলে গেছেন? 871 00:57:30,029 --> 00:57:32,115 মানে, সে খেলতেও পারে না তার নিজের মায়ের সামনে। 872 00:57:32,198 --> 00:57:33,908 সে তার কাছে ক্রিপ্টোনাইটের মতো। 873 00:57:33,992 --> 00:57:36,536 মায়ের সামনে খেলতে পারে না? 874 00:57:37,537 --> 00:57:41,040 আরে! আমি বললাম মেয়ে থেকে দূরে থাকো! 875 00:57:41,124 --> 00:57:44,502 রজনীশ, আসুন শিশুর মতো করি এবং মাথা আউট. 876 00:57:50,467 --> 00:57:52,969 -তাহলে মাকে দেখতে গিয়েছিলে? - হ্যাঁ। 877 00:57:53,052 --> 00:57:55,638 কিন্তু তুমি কি তার পাশে দাঁড়িয়েছ? 878 00:57:57,557 --> 00:57:59,434 তাকে দাঁড়াতে হবে না তার মায়ের কাছে। 879 00:57:59,517 --> 00:58:02,729 - হ্যাঁ, সে করে! - এখন না, কতো। 880 00:58:02,812 --> 00:58:06,483 এখন, আরো কয়েক ধাপ আছে না আপনার নাটক পরিকল্পনায়? 881 00:58:06,566 --> 00:58:11,070 - হ্যাঁ। পরিপক্কতা এবং কর্ম। - মারো, রজনীশ। 882 00:58:11,613 --> 00:58:14,032 হ্যাঁ। আমরা ম্যাচিউরিটি এবং অ্যাকশন করেছি। 883 00:58:14,115 --> 00:58:17,869 "M" এবং "A" বানান "ma," এবং আমরা গেলাম বাফেলোর কাছে এবং আমরা তার মাকে দেখেছি। 884 00:58:17,952 --> 00:58:19,287 ঠিক। দেখবেন? 885 00:58:19,370 --> 00:58:22,332 আপনি দেখেন, আমি ভয় পেয়েছিলাম কারণ আমি চলে গিয়েছিলাম যে আমি যদি স্ট্যানলি কাপ না জিততাম, 886 00:58:22,415 --> 00:58:23,625 তুমি আমাকে ছেড়ে চলে যাবে। 887 00:58:23,708 --> 00:58:26,711 কিন্তু আমি পাত্তা দিই না আপনি যদি স্ট্যানলি কাপ জিতেন। 888 00:58:28,338 --> 00:58:30,215 তুমি কি আমাকে ক্ষমা করতে পারবে? 889 00:58:38,973 --> 00:58:40,892 অবশ্যই আমি তোমাকে ক্ষমা করতে পারি। 890 00:58:43,645 --> 00:58:46,314 তাদের মধ্যে একটি কাঁটাচামচ লাঠি, তারা সম্পন্ন. 891 00:58:46,397 --> 00:58:48,066 চ্যাম্পারদের শুভেচ্ছা! 892 00:58:49,609 --> 00:58:53,279 এটা মহান হবে যদি আপনি কিছুক্ষণ চারপাশে লেগে থাকতে পারেন। 893 00:58:55,281 --> 00:58:56,366 তুমি জানো, ড্যারেন ঠিক আছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য। 894 00:58:56,449 --> 00:58:57,867 হ্যাঁ, অবশ্যই। হ্যাঁ, ব্যবসা. হ্যাঁ, অবশ্যই। 895 00:58:57,951 --> 00:59:00,370 পরম পবিত্রতা থাকবে একটি এক্সটেনশন হিসাবে যোগ্যতা? 896 00:59:00,453 --> 00:59:02,622 প্যান্ট! শেখেত বকাশ! 897 00:59:03,206 --> 00:59:06,709 কারণ যদি তাই হতো, আমরা পেমেন্ট প্রত্যাখ্যান হবে. 898 00:59:06,793 --> 00:59:09,337 - অবশ্যই, আমি থাকব, জেন. - যতক্ষণ না আমরা অপরাহ থেকে কল পাই। 899 00:59:09,420 --> 00:59:11,881 তোমার দুষ্টু মাদুরে যাও, ডিক! 900 00:59:11,965 --> 00:59:13,466 মিস বুলার্ড। 901 00:59:15,760 --> 00:59:18,137 মারিস্কা হারগিতায়। 902 00:59:20,598 --> 00:59:24,978 আপনার পবিত্রতা? আমার শব্দ চিহ্নিত করুন, এই শর্টকাট আপনাকে তাড়িত করবে। 903 00:59:28,523 --> 00:59:30,858 - অভিনন্দন। - ভালো হয়েছে। 904 00:59:35,071 --> 00:59:37,282 লস অ্যাঞ্জেলেসে এখানে চার খেলা। 905 00:59:37,365 --> 00:59:41,077 রাজারা এক জয় দূরে একটি স্ট্যানলি কাপ জয় থেকে. 906 00:59:41,869 --> 00:59:45,248 - রো-আন-চোক! রো-আন-চোক! - রো-আন-চোক! রো-আন-চোক! 907 00:59:45,331 --> 00:59:48,293 - রো-আন-চোক! রো-আন-চোক! - রো-আন-চোক! রো-আন-চোক! 908 00:59:52,005 --> 00:59:54,215 এই এটা, লোকেরা. খেলা চার. 909 00:59:54,299 --> 00:59:58,469 যদি রোয়ানোকে না টানে, এটা Leafs জন্য সব শেষ. 910 01:00:01,347 --> 01:00:03,141 রওনাকে পাক দিয়ে। 911 01:00:03,224 --> 01:00:05,852 - সে গুলি করে! সে গোল! - হ্যাঁ! 912 01:00:05,935 --> 01:00:09,230 তার সাসপেনশনের পর সময় নষ্ট না করে, সে ফিরে এসেছে! 913 01:00:11,566 --> 01:00:15,236 চার খেলা শেষ, এবং পাতাগুলি এটিকে দুই থেকে শূন্য করে। 914 01:00:15,320 --> 01:00:19,032 Roanoke ধন্যবাদ, লিফস গেম ফাইভে এগিয়ে যায়। 915 01:00:19,407 --> 01:00:20,867 লিফস যান। 916 01:00:22,869 --> 01:00:26,873 লস অ্যাঞ্জেলেসে এখানে পাঁচটি খেলা। Leafs এটা আবার করতে পারেন? 917 01:00:27,540 --> 01:00:30,710 রওনকে শুধু আশ্চর্যজনক খেলা! 918 01:00:32,545 --> 01:00:37,592 লক্ষ্য ! এবং গেম ফাইভ লিফসে যায়! একটি অবিশ্বাস্য প্রত্যাবর্তন! 919 01:00:37,884 --> 01:00:41,596 Roanoke ধন্যবাদ, Leafs রান উপর রাজাদের পেয়েছিলাম. 920 01:00:41,679 --> 01:00:46,434 আর এই ভিড়ের দিকে তাকাও! ওরা গুরু পাগল! 921 01:01:00,990 --> 01:01:03,159 টরন্টোতে ছয় খেলা! 922 01:01:05,953 --> 01:01:07,455 সুন্দর পাস! 923 01:01:07,538 --> 01:01:08,706 যাও! যাও! যাও! 924 01:01:08,790 --> 01:01:13,294 বিচ্ছেদের পথে রোয়ানকে! পাঁচ গর্তের ফাঁদ! 925 01:01:13,378 --> 01:01:16,714 গ্র্যান্ডে বাঁচায়! রওনাকে অস্বীকার! 926 01:01:17,298 --> 01:01:21,344 - আবারও, আমি ট্রেন্ট লুয়েডার্স। - আর আমি জে কেল। 927 01:01:21,636 --> 01:01:24,013 পাঁচ গর্তের ফাঁদে পড়েন রোয়ানোকে। 928 01:01:24,097 --> 01:01:28,101 আপনারা যারা জানেন না তাদের জন্য এটা কি, আমাকে "কেলিস্ট্রেট" করার অনুমতি দিন। 929 01:01:29,977 --> 01:01:33,106 চারটি গর্ত আছে। প্রতিটি কোণার জন্য একটি। 930 01:01:33,523 --> 01:01:36,609 পাঁচ-গর্ত এখানে, পায়ের মাঝখানে। 931 01:01:37,151 --> 01:01:43,157 আপনি এখানে তাকে হারানোর চেষ্টা করতে পারেন। অথবা এখানে। বা এমনকি পথ এখানে নিচে. 932 01:01:45,618 --> 01:01:49,455 ধন্যবাদ, জে. চলুন কর্মে ফিরে আসা যাক। 933 01:01:56,129 --> 01:01:58,756 রওনাকে করে ফেলেছে! আমরা সবাই বাঁধা! 934 01:01:58,840 --> 01:02:01,801 লিফস জিতেছে তিন টানা খেলা! 935 01:02:01,884 --> 01:02:04,721 সাত ম্যাচ হবে টরন্টোতে। 936 01:02:04,804 --> 01:02:07,014 - আরে! - এটা একটা খেলার জন্য নিচে। 937 01:02:07,098 --> 01:02:09,350 আমাকে এখান থেকে বের কর, প্রিকস! 938 01:02:12,854 --> 01:02:18,109 ...চ্যাম্পিয়ন আমি এইমাত্র কল পেয়েছি। আপনি Oprah এ 100% বুকড। 939 01:02:18,609 --> 01:02:19,819 দারুণ। 940 01:02:20,486 --> 01:02:22,572 আমি অপরাহ পেয়েছিলাম, তাই না? 941 01:02:23,281 --> 01:02:26,784 - আমি পরের দীপক চোপড়া, তাই না? - তুমি। 942 01:02:28,786 --> 01:02:31,080 সে অবশ্যই আছে। 943 01:02:31,164 --> 01:02:34,625 - ভালো লাগছে না, তাই না? - আমার মাই বন্ধ! 944 01:02:38,004 --> 01:02:39,505 অভিনন্দন। 945 01:02:39,589 --> 01:02:42,967 ড্যারেন এবং প্রুডেন্স একসাথে ফিরে এসেছেন, আমরা কাপ জেতার একটি শট পেয়েছি, 946 01:02:43,050 --> 01:02:47,054 এবং আপনি অপরাহ পেয়েছেন। আমি মনে করি যে সব বাকি আছে ... 947 01:02:47,138 --> 01:02:48,598 চেক. 948 01:02:50,892 --> 01:02:52,685 হ্যাঁ। এই আমরা যাই. 949 01:02:53,686 --> 01:02:57,398 ওহ, আমার সুন্দর. মিস বুলার্ড, এটা অসাধারণ হয়েছে। 950 01:02:57,482 --> 01:03:00,109 এখন, যদি আপনার অন্য কোন খেলোয়াড় কোন পেশাগত বিপর্যয় আছে, 951 01:03:00,193 --> 01:03:05,072 ব্যক্তিগত ব্যথা, বা মাদকাসক্তি, কল করতে দ্বিধা করবেন না দয়া করে. 952 01:03:05,156 --> 01:03:08,242 আপনার পবিত্রতা, চেক এবং আমি গাড়িতে থাকব। 953 01:03:08,326 --> 01:03:09,952 - চেরিও। - বাই। 954 01:03:10,620 --> 01:03:14,540 - আমার মনে হয় তুমি যা চেয়েছিলে সব পেয়েছ। - সব কিছু না, জেন. 955 01:03:16,459 --> 01:03:20,797 আচ্ছা বলুন, এই গুরু ছিলেন, বলুন। 956 01:03:20,880 --> 01:03:23,299 এবং এই গুরু ছিলেন, আপনি জানেন, সুদর্শন, তুমি জানো, 957 01:03:23,382 --> 01:03:26,636 তার চোখে একটি সুন্দর ঝলক ছিল, তার নিতম্বে একটি সুন্দর টাক, বলুন. 958 01:03:26,719 --> 01:03:31,474 এবং এই গুরু বলুন, হয়তো আমি না, হয়তো অন্য কেউ, 959 01:03:31,557 --> 01:03:35,228 একটি নির্দিষ্ট ব্রত ছিল। 960 01:03:35,978 --> 01:03:37,855 কোন ধরনের ব্রত? 961 01:03:39,065 --> 01:03:43,861 এটা সম্পর্কে ভুলে যান. শুধু একটি স্কেচ Etch আমি যা বলছিলাম সব। 962 01:03:49,867 --> 01:03:51,577 মারিস্কা হারগিতায়। 963 01:03:53,955 --> 01:03:55,957 মারিস্কা হারগিতায়। 964 01:04:03,923 --> 01:04:06,008 ওয়েল, এখানে আমরা যেতে. খেলা সাত. 965 01:04:06,092 --> 01:04:08,928 এটা সব নিচে আসে, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক 966 01:04:09,011 --> 01:04:10,263 আজ রাতে আপনি কাকে পছন্দ করেন, জে? 967 01:04:11,931 --> 01:04:12,932 জে? 968 01:04:13,015 --> 01:04:15,184 আমি ক্রিসমাস বাচ্চাদের পছন্দ করি, ট্রেন্ট! 969 01:04:15,268 --> 01:04:19,522 এবং আমি আমার ত্বকের অনুভূতি পছন্দ করি যখন আমি আমার রেইনবো জ্যাকেট পরে থাকি! 970 01:04:25,278 --> 01:04:26,946 তোমার হুকুমে। 971 01:04:29,907 --> 01:04:31,617 তুমি আবার মাদক সেবন করেছ, তাই না? 972 01:04:31,701 --> 01:04:34,787 হ্যাঁ, আমি, গাধা-মুখের মানুষ! 973 01:04:36,539 --> 01:04:39,000 গহরের শক্তিতে, আমি তোমাকে অদৃশ্য হওয়ার নির্দেশ দিচ্ছি! 974 01:04:39,083 --> 01:04:41,210 - দেখা যাক রিঙ্কসাইডে কি হচ্ছে। - না! 975 01:04:41,294 --> 01:04:44,255 ওয়েল, এখানে লুসি হাতি আসে. 976 01:04:44,338 --> 01:04:47,216 আমাকে হত্যা করা যাবে না কিন্তু আগুন দিয়ে! 977 01:04:47,300 --> 01:04:52,471 ডেলুকা ব্রাদার্স সার্কাস শহরে আসছে। যে শুধু আরাধ্য না? 978 01:04:53,097 --> 01:04:56,934 আচ্ছা, আজ রাতে যে জিতবে স্ট্যানলি কাপ চ্যাম্পিয়ন দূরে হাঁটা. 979 01:04:57,810 --> 01:05:01,898 শোন! এটি একটি খেলার জন্য নিচে, এবং আমরা গতি পেয়েছি! 980 01:05:01,981 --> 01:05:03,816 - হ্যাঁ! - হ্যাঁ! 981 01:05:08,154 --> 01:05:09,780 মাথা নিচু করে কেন? 982 01:05:10,823 --> 01:05:12,700 আমরা এই ক্লাউনদের পরাজিত করতে পারি। 983 01:05:12,783 --> 01:05:16,037 তাছাড়া, আমি এখনও আছে আমার হাতা উপর কয়েক কৌশল. 984 01:05:16,871 --> 01:05:21,542 শিকাগো ফ্লাইট 22 এখন গেট ফাইভে বোর্ডিং করছে। 985 01:05:21,626 --> 01:05:26,255 আমাদের বিমান 20 মিনিটের মধ্যে ছাড়বে। অপরাহের লোকেরা খুব উত্তেজিত! 986 01:05:26,339 --> 01:05:27,423 এটা দারুণ। 987 01:05:27,506 --> 01:05:31,260 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ, এখানে স্টার-স্প্যাংল্ড ব্যানার গাইতে হবে, 988 01:05:31,344 --> 01:05:35,264 লিফস সেন্টারের মা, ড্যারেন রোয়ানোকে, লিলিয়ান রোয়ানোকে। 989 01:05:35,348 --> 01:05:38,267 যে ড্যারেনের মা! কাঁপানো পুডিং! 990 01:05:38,559 --> 01:05:40,144 হাই, বাবু! 991 01:05:42,021 --> 01:05:43,022 আমি কি করব? 992 01:05:44,023 --> 01:05:45,107 আমি জানি না! 993 01:05:45,191 --> 01:05:48,319 ওহ, বল, আপনি দেখতে পারেন 994 01:05:48,402 --> 01:05:52,573 ভোরের ভোরের আলোয় 995 01:05:52,657 --> 01:05:56,243 কী এত গর্বের সাথে আমরা অভিনন্দন জানালাম 996 01:05:57,578 --> 01:05:58,621 আরে! 997 01:05:58,704 --> 01:06:00,623 রোয়ানোকে ভয় পেয়ে যাচ্ছে... 998 01:06:00,706 --> 01:06:02,500 আমি কি করব? আমি কি করব? আমি কি করব? 999 01:06:02,583 --> 01:06:06,295 না, না! এখানে দেখার কিছু নেই। আমাদের প্লেন ওপ্রার উদ্দেশ্যে রওনা হতে চলেছে, 1000 01:06:06,379 --> 01:06:09,882 এবং আমরা বুঝতে যেতে হবে প্রতিটি স্বপ্ন আমরা কখনও ছিল. 1001 01:06:10,549 --> 01:06:13,177 আমি তোমার সাথে যাচ্ছি না, ডিক. 1002 01:06:13,260 --> 01:06:15,638 ওহ, না! না! 1003 01:06:15,721 --> 01:06:19,976 তুমি যদি সেই প্লেনে না চড়ো, আশ্রমের ৬০% নেব! 1004 01:06:20,768 --> 01:06:23,312 ফাইন। আমার বস্তুগত জিনিসের প্রয়োজন নেই। 1005 01:06:24,188 --> 01:06:28,150 আমাকে এই পৃথিবীতে রাখা হয়েছিল শান্তি ও ভালোবাসার বার্তা ছড়িয়ে দিতে। 1006 01:06:28,234 --> 01:06:31,696 - টিকিটটা দাও! আমাকে দাও! - না! প্লিজ, না! 1007 01:06:35,324 --> 01:06:38,536 আপনি হবে না পরবর্তী দীপক চোপড়া! 1008 01:06:38,619 --> 01:06:40,579 কি? 1009 01:06:48,587 --> 01:06:50,172 তাকে বক্স আউট! 1010 01:06:51,841 --> 01:06:53,092 ওহ, অভিশাপ. 1011 01:06:53,175 --> 01:06:54,635 প্রথম পিরিয়ডের শেষে, 1012 01:06:54,719 --> 01:06:57,513 রাজারা পাতার নেতৃত্ব দেয়, এক থেকে কিছুই না 1013 01:06:57,596 --> 01:07:01,934 আর সবার মনেই প্রশ্ন, Roanoke কোথায়? 1014 01:07:03,394 --> 01:07:05,062 বাবু, তুমি ঠিক আছো? 1015 01:07:05,146 --> 01:07:07,606 আমি তোমার সামনে খেলতে পারি না, মা! 1016 01:07:08,232 --> 01:07:12,403 না লাগাতে আমার সব দোষ সফল হওয়ার জন্য আপনার উপর আরও চাপ। 1017 01:07:16,824 --> 01:07:17,867 - হ্যাঁ। - হ্যালো? 1018 01:07:17,950 --> 01:07:19,535 জেন, আমি আমার পথে আছি. 1019 01:07:19,618 --> 01:07:22,121 - আমি ভেবেছিলাম তুমি বলেছ সে সুস্থ! - আমি ভুল ছিলাম. 1020 01:07:22,705 --> 01:07:24,999 কোচ চেরকভকে কিছু সময় কিনতে বলুন! 1021 01:07:25,291 --> 01:07:26,417 ঠিক আছে। 1022 01:07:27,626 --> 01:07:30,546 স্যার, দয়া করে, নিশ্চিত করুন এটা তালাবদ্ধ, স্যার। প্লিজ, ওখানে। 1023 01:07:30,629 --> 01:07:33,799 ধন্যবাদ ধন্যবাদ, স্যার। 1024 01:07:35,259 --> 01:07:37,720 ডেল কম্পিউটার, এটি চিপ। 1025 01:07:38,262 --> 01:07:41,807 রজনীশ, আমি... এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, চিপ কে? 1026 01:07:42,433 --> 01:07:43,434 আমি অন্য কাজ নিলাম। 1027 01:07:43,517 --> 01:07:45,936 রজনীশ, তোমাকে আমার সাথে দেখা করতেই হবে! 1028 01:07:46,020 --> 01:07:48,064 ড্যারেনের সাথে আমার কাজ শেষ করতে হবে। 1029 01:07:48,147 --> 01:07:50,274 - তুমি ফিরে এলে বাবু! - হ্যাঁ! 1030 01:07:52,777 --> 01:07:54,779 বোধিসত্ত্ব ! 1031 01:08:00,284 --> 01:08:03,746 - বু! তুমি চুষবে, বুলার্ড! - না, তুমি চুষবে! 1032 01:08:03,829 --> 01:08:08,042 তুমি আমাকে খারাপ বলতে পারো, কিন্তু আমি নিজের সম্পর্কে খারাপ কিছু বলব না! 1033 01:08:08,125 --> 01:08:12,213 তাই, অনুমান কি? আপনি সব শুধু আমার কানাডিয়ান গাধা চুম্বন করতে পারেন! 1034 01:08:20,679 --> 01:08:22,348 চেরকভ, পিটকা আসছে। তুমি... 1035 01:08:22,431 --> 01:08:25,226 আপনি কি এখন আমার মতো চালু আছেন? 1036 01:08:25,851 --> 01:08:27,937 আপনি একটি খারাপ, খারাপ মানুষ. 1037 01:08:28,604 --> 01:08:30,689 আমি এটাকে হ্যাঁ হিসেবে নেব। 1038 01:08:31,273 --> 01:08:33,567 পিটকা আসছে। শুধু স্টল. 1039 01:08:35,611 --> 01:08:37,738 আরে রেফ! টাইম-আউট! 1040 01:08:37,822 --> 01:08:39,698 পাতাগুলি তাদের শেষ টাইম-আউট বলে। 1041 01:08:39,865 --> 01:08:42,618 - ড্যারেন? - চলো সোনা। 1042 01:08:42,701 --> 01:08:45,287 -জেন ! - তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছ! 1043 01:08:45,371 --> 01:08:48,666 হ্যাঁ। আমি শুধু তোমার কাছ থেকে দূরে টেনে এই কারণে 1044 01:08:51,877 --> 01:08:57,049 আমার নাম গুরু পিটকা, এবং আমি একটি সতীত্ব বেল্ট পরিধান. 1045 01:08:58,551 --> 01:09:03,722 তাই, তুমি আমাকে প্রত্যাখ্যান করোনি। আপনি শুধু একটি উচ্চ উদ্দেশ্য নিবেদিত করছি. 1046 01:09:03,806 --> 01:09:05,224 হ্যাঁ, জেন। 1047 01:09:08,060 --> 01:09:10,396 সুপারস্টার, এটা আমি, গুরু পিটকা! 1048 01:09:10,479 --> 01:09:13,065 শুভকামনা। সে আমাকে ঢুকতেও দেবে না। 1049 01:09:22,950 --> 01:09:26,996 ড্যারেন, আমি তোমার সাথে একটি শর্টকাট নিয়েছিলাম, এবং আমি দুঃখিত 1050 01:09:27,663 --> 01:09:30,082 এখন, আপনি কি মুখ করতে পারবেন না? 1051 01:09:31,083 --> 01:09:34,712 - তুমি আমাকে কি বললে? - এটা কি আপনি মুখ করতে পারেন না? 1052 01:09:35,296 --> 01:09:39,466 - আমি আমার মায়ের মুখোমুখি হতে পারি না। -তাহলে তোর মুখোমুখি হতেই হবে। 1053 01:09:39,550 --> 01:09:41,594 - তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে? - আমি পারব না। 1054 01:09:41,677 --> 01:09:44,763 আপনি আপনার নিজের উপর যখন তোমার মায়ের কথা আসে। 1055 01:09:44,847 --> 01:09:48,642 ড্যারেন, একমাত্র উপায় হল ভিতরে. 1056 01:09:51,353 --> 01:09:52,813 হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটা ভাল। 1057 01:09:52,897 --> 01:09:56,442 এটা ভাল, এটা ভাল, এটা ভালো, এটা ভালো, এটা ভালো। 1058 01:09:56,525 --> 01:09:58,027 কি হয়েছে তোমার? 1059 01:09:58,110 --> 01:10:02,448 মা! আমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ, এবং আমি এখান থেকে নিতে পারি। 1060 01:10:04,783 --> 01:10:06,202 আমি তোমাকে ভালোবাসি 1061 01:10:06,994 --> 01:10:08,954 আমি তোমাকে ভালোবাসি, বাচ্চা ছেলে। 1062 01:10:14,043 --> 01:10:17,379 এখন, কতক্ষণ লাগবে পোশাক পরে বরফের নিচে নামতে? 1063 01:10:17,463 --> 01:10:19,048 - পাঁচ মিনিট। - আচ্ছা, তুমি তাড়াতাড়ি করো, 1064 01:10:19,131 --> 01:10:21,133 'কারণ মাত্র ছয় মিনিট আছে খেলা বাকি! 1065 01:10:21,217 --> 01:10:24,595 যাও, বাবু! যাও, যাও, যাও, যাও, যাও! 1066 01:10:25,054 --> 01:10:28,432 আমি মনে করি আমি একটি সুখী পুঁচকে তৈরি. হ্যাঁ। 1067 01:10:31,310 --> 01:10:35,940 চলো। চল তাড়াতাড়ি যাই! চলো। এসো, এসো। হ্যালো? 1068 01:10:36,065 --> 01:10:42,780 গেম সেভেনে এখানে অ্যাকশন শুরু হয় যেতে মাত্র 31 সেকেন্ড বাকি আছে। 1069 01:10:43,364 --> 01:10:46,200 - কোচ, আমি প্রস্তুত। - সেখানে যান! 1070 01:10:47,201 --> 01:10:49,578 খেলায় আছেন ড্যারেন রোয়ানোকে! 1071 01:10:57,336 --> 01:11:01,090 আরে, রব ব্লেক। প্রথম জিনিস তারা আপনাকে হকি সম্পর্কে শেখায় 1072 01:11:01,173 --> 01:11:03,467 কখনও পাক ঘড়ি না. 1073 01:11:18,983 --> 01:11:21,443 রোয়ানোকে আইস স্ল্যামের জন্য যাচ্ছে! 1074 01:11:22,820 --> 01:11:24,154 - হ্যাঁ! - হ্যাঁ! 1075 01:11:24,238 --> 01:11:27,992 আমরা সবাই বাঁধা, লোকেরা, মাত্র আট সেকেন্ড বাকি! 1076 01:11:28,784 --> 01:11:33,789 - সাত, ছয়, পাঁচ, চার... - সাত, ছয়, পাঁচ, চার... 1077 01:11:33,872 --> 01:11:34,873 এই এটা, লোকেরা. 1078 01:11:34,957 --> 01:11:38,127 বিচ্ছেদের পথে রোয়ানোকে, শুধু তিনি এবং গ্র্যান্ডে! 1079 01:11:41,046 --> 01:11:44,925 এক সেকেন্ড বাকি আছে! এটা একটা পেনাল্টি শট। 1080 01:11:45,009 --> 01:11:47,928 জিততে পারতেন রোয়ানোকে স্ট্যানলি কাপ এখানে। 1081 01:11:48,387 --> 01:11:49,555 আরে! 1082 01:11:50,180 --> 01:11:56,603 শোন ড্যারেন, আমি জানি আমরা প্রতিদ্বন্দ্বী, কিন্তু ভাগ্য এই দিকগুলো বেছে নিয়েছে, আমাদের নয়। 1083 01:11:57,521 --> 01:12:01,608 সুতরাং, আপনি এই শট নেওয়ার আগে, আমি শুধু বলতে হবে 1084 01:12:04,570 --> 01:12:05,904 অভিশাপ! 1085 01:12:08,240 --> 01:12:09,867 আমাকে দেখাও। 1086 01:12:20,836 --> 01:12:22,087 অভিশাপ! 1087 01:12:23,422 --> 01:12:30,095 আমি জানি না গ্র্যান্ডে কি বলেছেন রোয়ানোকে, কিন্তু তিনি এখন দুপুরের খাবার খেতে বেরিয়েছেন। 1088 01:12:30,637 --> 01:12:33,307 সুপারস্টার! সে তোমাকে কি বলেছে? 1089 01:12:33,390 --> 01:12:35,017 তিনি বললেন, ধিক্কার! 1090 01:12:35,100 --> 01:12:38,479 "ধুর!" কাঁপানো পুডিং। এটা ভাল না. 1091 01:12:38,562 --> 01:12:40,939 - চেরকভ, টাইম-আউট কল করুন। - আমাদের টাইম-আউট শেষ। 1092 01:12:41,023 --> 01:12:42,191 শুধু আমাদের কিছু সময় কিনুন. 1093 01:12:42,274 --> 01:12:44,526 তার একটা বিক্ষেপ দরকার। জেন, আমাকে অনুসরণ করুন! 1094 01:12:44,610 --> 01:12:46,236 তাকে এখন শট নিতে হবে! 1095 01:12:46,320 --> 01:12:49,156 আমি নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমি এটি কখনই করব না। 1096 01:12:49,239 --> 01:12:51,950 আরে রেফ! আমার হার্ট অ্যাটাক হচ্ছে। 1097 01:12:54,328 --> 01:12:57,373 পথের বাইরে! প্রশিক্ষক ! প্রশিক্ষক ! 1098 01:12:57,456 --> 01:12:59,208 ক্র্যাশ কিট পান! 1099 01:12:59,666 --> 01:13:03,212 - স্যার, আমি কি আপনার হাতি ধার করতে পারি, লুসি? - অবশ্যই। 1100 01:13:03,295 --> 01:13:07,591 বোধিসত্ত্ব ! 1101 01:13:10,761 --> 01:13:14,056 এসো, এসো! চল ছেলে! ভেদ করে আসছে হাতি! 1102 01:13:14,139 --> 01:13:17,393 এসো বোধি! চল তাড়াতাড়ি যাই! এসো বোধি! 1103 01:13:22,231 --> 01:13:23,524 পরিষ্কার ! 1104 01:13:47,965 --> 01:13:49,174 হ্যাঁ! 1105 01:13:55,180 --> 01:13:56,557 হ্যাঁ! 1106 01:14:08,026 --> 01:14:09,695 ব্যস্ত হও, বোধি। 1107 01:14:32,718 --> 01:14:34,219 আট সেকেন্ড! 1108 01:14:37,556 --> 01:14:39,391 আপনি এই কি করতে? 1109 01:14:39,475 --> 01:14:43,729 আমি মনে করি তারা এটা করছে, ট্রেন্ট। আমি মনে করি তারা এটা কঠিন করছে. 1110 01:14:44,354 --> 01:14:46,815 কেলিস্ট্রেটরের কাছে যাওয়া যাক। 1111 01:14:55,240 --> 01:14:58,827 চূড়ান্ত বিক্ষেপ! 1112 01:15:03,415 --> 01:15:05,751 - আমি তোমাকে ভালোবাসি। - আমি তোমাকে ভালোবাসি। 1113 01:15:11,882 --> 01:15:16,178 বীর্যপাতের পর, লিঙ্গ প্রত্যাহার ডগা এ barbs. 1114 01:15:16,261 --> 01:15:20,140 বিং-বাম-বুম, আপনি পেয়েছেন একটি শিশুর প্যাচিডার্ম। আপনি ফিরে, ট্রেন্ট. 1115 01:15:25,437 --> 01:15:29,024 এখন, কি হয় আপনি যদি এই গোল না করেন? 1116 01:15:29,107 --> 01:15:30,275 আমি এখনও নায়ক হতে চাই 1117 01:15:31,151 --> 01:15:32,152 আমার কাছে! 1118 01:15:32,277 --> 01:15:36,156 হ্যাঁ! "হ্যাঁ, তুমিই তুমি।" টিএম 1119 01:15:38,325 --> 01:15:39,743 তাদের পেতে যান! 1120 01:15:44,957 --> 01:15:47,251 এসো, রোয়ানোকে! চলুন! 1121 01:15:56,760 --> 01:15:58,178 পাঁচ-গর্ত ! 1122 01:15:59,221 --> 01:16:00,347 না! 1123 01:16:02,307 --> 01:16:04,059 পাঁচ গর্তের ফাঁদ! 1124 01:16:12,276 --> 01:16:16,947 টরন্টো ম্যাপেল লিফস স্ট্যানলি কাপ জিতেছে! 1125 01:16:17,030 --> 01:16:19,825 হ্যাঁ! হ্যাঁ! হ্যাঁ! 1126 01:16:20,284 --> 01:16:21,702 হ্যাঁ! 1127 01:16:24,162 --> 01:16:28,834 - আমি হকি ভালোবাসি! আমি হকি ভালোবাসি! - আমিও হকি ভালোবাসি! 1128 01:16:29,334 --> 01:16:31,086 তারা এটা করেছে! 1129 01:16:36,174 --> 01:16:39,970 পাতার জন্য অভিশাপ শেষ, এবং আমার ঘুমাতে হবে! 1130 01:16:45,392 --> 01:16:48,103 আমরা সময় নষ্ট করিনি। আমরা কোন সময় নষ্ট করিনি। 1131 01:16:50,272 --> 01:16:53,191 - মরিস? - দীপক চোপড়া! 1132 01:16:53,775 --> 01:16:56,486 অপরাহ আমাকে ডেকেছিল, এবং সে বলল তুমি বাতিল করেছ। 1133 01:16:56,570 --> 01:16:58,780 আমি তাকে বললাম তার আপনাকে আরেকটি সুযোগ দেওয়া উচিত। 1134 01:16:58,864 --> 01:17:04,119 আপনি যেমন মহান, আমার প্রয়োজন নেই পরবর্তী দীপক চোপড়া হতে। 1135 01:17:04,202 --> 01:17:06,496 আমি প্রথম গুরু পিটকা! 1136 01:17:07,205 --> 01:17:08,707 তুমি স্বাধীন। 1137 01:17:08,790 --> 01:17:11,209 আপনি একজন ভালো মানুষ, দীপক চোপড়া। 1138 01:17:12,377 --> 01:17:16,006 আরে, পিটকা? দুঃখিত আমি আপনাকে বাদামে ঘুষি মেরেছি। 1139 01:17:16,923 --> 01:17:19,259 ঠিক আছে। আমাকে একটি আলিঙ্গন দিন. 1140 01:17:23,722 --> 01:17:26,433 যদি তুমি আমাকে আবার ঘুষি দাও, 1141 01:17:26,516 --> 01:17:30,395 আমি সব পথ ফিরে তোমার পাছায় লাথি দেব কিবলারের কারখানায়। 1142 01:17:32,022 --> 01:17:35,150 আমাকে এক পাউন্ড দাও। এটা লক ডাউন. 1143 01:17:35,233 --> 01:17:38,070 আচার ভেঙ্গে দিন। সুড়সুড়ি, সুড়সুড়ি। 1144 01:17:38,987 --> 01:17:40,155 - তুমি। - না, তুমি। 1145 01:17:40,238 --> 01:17:42,366 - এখন চলো তুমি। - না, তুমি। 1146 01:17:42,449 --> 01:17:44,076 আচ্ছা, না, তুমি। 1147 01:17:54,586 --> 01:17:58,382 এবং তাই আমাদের গল্প শেষ যেখানে সব শুরু হয়েছিল, 1148 01:17:59,132 --> 01:18:03,220 এখানে ছোট্ট ভারতীয় গ্রামে হরেনমাহকিস্টারের, 1149 01:18:03,303 --> 01:18:05,681 লিন্টিনমিবেলি উপত্যকায়। 1150 01:18:05,764 --> 01:18:07,391 ওহ, হাই। 1151 01:18:07,474 --> 01:18:11,436 - মরিস। - ওহ, মাই গড। তোমাকে অনেক সুন্দর লাগছে। 1152 01:18:12,270 --> 01:18:13,772 ধন্যবাদ 1153 01:18:14,731 --> 01:18:18,944 মরিস। আপনি অবশেষে নিজেকে ভালবাসতে শিখেছেন। 1154 01:18:19,027 --> 01:18:22,030 আপনি এখন ত্যাগ করতে পারেন তোমার সতীত্বের ব্রত। 1155 01:18:22,114 --> 01:18:24,032 আমার কাছে কি চাবি আছে? 1156 01:18:28,370 --> 01:18:31,873 কোন চাবি নেই। কখনও ছিল না। 1157 01:18:31,957 --> 01:18:34,126 পিছনে একটি স্ন্যাপ আছে. 1158 01:18:39,881 --> 01:18:44,302 ধন্যবাদ, গুরু তুগিনমাইপুধা। হ্যাঁ। 1159 01:18:44,803 --> 01:18:46,054 চলে যাচ্ছেন? 1160 01:18:46,138 --> 01:18:51,643 গুরুর শেষ নিয়ম ছাত্রকে গুরুর প্রয়োজন থেকে মুক্ত করা। 1161 01:18:52,227 --> 01:18:53,812 হ্যাঁ, অবশ্যই। 1162 01:18:58,984 --> 01:19:00,986 ঠিক আছে, দেখা হবে। 1163 01:19:03,238 --> 01:19:05,282 মাঝে মাঝে কাজ করে না। 1164 01:19:06,825 --> 01:19:09,035 তাহলে, আপনি এখন কি করতে চান? 1165 01:19:09,119 --> 01:19:11,455 আচ্ছা, আমি এই বেল্টটি পরেছি যেহেতু আমার বয়স 12 বছর। 1166 01:19:11,538 --> 01:19:14,166 আপনি কি মনে করেন আমি এখন কি করতে চাই? 1167 01:19:14,666 --> 01:19:15,876 আমি গাইতে চাই! 1168 01:19:17,210 --> 01:19:21,882 কেউ কেউ আমাকে ডাকে স্পেস কাউবয়, হ্যাঁ 1169 01:19:22,841 --> 01:19:25,510 কেউ কেউ আমাকে ভালোবাসার গুন্ডা বলে 1170 01:19:28,472 --> 01:19:31,391 কেউ কেউ আমাকে মরিস বলে ডাকে 1171 01:19:32,476 --> 01:19:36,396 কারণ আমি কথা বলি ভালবাসার আড়ম্বর থেকে 1172 01:19:37,856 --> 01:19:40,817 'কারণ আমি একজন বাছাইকারী আমি একজন হাসিখুশি 1173 01:19:40,901 --> 01:19:42,152 - আমি প্রেমিক - আমি প্রেমিক 1174 01:19:42,235 --> 01:19:44,446 - আর আমি একজন পাপী - আর আমি একজন পাপী 1175 01:19:44,529 --> 01:19:48,909 - আমি রোদে আমার গান বাজাই - আমি রোদে আমার গান বাজাই 1176 01:19:49,326 --> 01:19:50,535 - আমি একজন জোকার - আমি একজন জোকার 1177 01:19:50,619 --> 01:19:52,078 - আমি একজন ধূমপায়ী - আমি একজন ধূমপায়ী 1178 01:19:52,162 --> 01:19:55,207 - আমি মধ্যরাতের টোকার - আমি মধ্যরাতের টোকার 1179 01:19:55,832 --> 01:20:00,086 - আমি দৌড়ে আমার ভালবাসা পেতে - আমি দৌড়ে আমার ভালবাসা পেতে 1180 01:20:12,057 --> 01:20:15,727 আমি প্রেমের গুরু, হ্যাঁ 1181 01:20:24,402 --> 01:20:26,321 তিনি একজন বাছাইকারী সে একজন হাসিখুশি 1182 01:20:26,404 --> 01:20:29,241 সে একজন প্রেমিক সে একজন পাপী 1183 01:20:29,324 --> 01:20:32,786 তিনি সূর্যের মধ্যে তার সঙ্গীত বাজায় 1184 01:20:33,119 --> 01:20:35,205 আমি একজন জোকার আমি একজন ধূমপায়ী 1185 01:20:35,288 --> 01:20:37,374 আমি মধ্যরাতের টোকার 1186 01:20:37,999 --> 01:20:41,419 আমি দৌড়ে আমার ভালবাসা পেতে 1187 01:21:15,245 --> 01:21:16,705 শুরুর চিহ্ন। 1188 01:21:16,788 --> 01:21:18,331 আরে, পিটার, আমরা কি ক্যামেরা ভিতরে সরাতে পারি? 1189 01:21:18,415 --> 01:21:20,542 আমি যা দেখতে পাচ্ছি তা হল গাধা। 1190 01:21:20,625 --> 01:21:22,878 এখন আপনি এটা মত কি জানেন. 1191 01:21:33,471 --> 01:21:35,390 ব্রাভো, ভার্ন, ব্রাভো।